Приклади вживання All societies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, practically in all societies of the world such an idea face a grandiose resistance,
Однак, практично у всіх суспільствах світу така ідея зустрічає грандіозний опір, організований тими,The profound, pervasive and enduring consequences of population aging presents enormous opportunities as well as enormous challenges for all societies.
Глибокі, всеохоплюючі і стійкі наслідки старіння населення є як величезні можливості, так і величезні проблеми для всіх товариств.Universality- The Red Cross is a world-wide institution in which all Societies have equal status
Червоний Хрест- всесвітня організація, в якій всі суспільства рівні і несуть рівну відповідальністьIn virtually all societies, from the poorest to the wealthiest,
Що практично у всіх суспільствах, від найбідніших до найбагатших,All societies converge to a common point because industrialization requires certain characteristics
Всі суспільства рухаються до некой загальній точці, бо індустріалізація вимагає наявності певних характеристик,girls persists in all societies in the world and affects all social groups.
дівчат зберігається у всіх суспільствах світу і впливає на Modernization theory maintains that all societies, as they grow, are headed toward a more modern,
Теорія модернізації стверджує, що всі суспільства у своєму розвитку прагнуть до більш модерного,Friedman presents solid evidence that in virtually all societies, from the poorest to the wealthiest, the birthrate among women has been declining.
Він вважає, що практично у всіх суспільствах, від найбідніших до найбагатших, народжуваність серед жінок буде знижуватися.The Protective Function In all societies the family offers some degree of physical, economic, and psychological protection to its members.
У всіх суспільствах інститут сім'ї здійснює фізичний, економічний і психологічний захист своїх членів.In all societies up to now, sex has mostly been an activity(something to do, without thinking about it).
До сих пір у всіх суспільствах секс був в основному діяльністю(чимось займатися, не замислюючись про це).Yet in all societies, even thosethat are most vicious,
Однак у всіх суспільствах, навіть найбільш злісних, тенденція до чеснотливого прихильності настільки сильна,Yet in all societies, even those that are most vicious,
Однак у всіх суспільствах, навіть найбільш злісних, тенденція до чеснотливого прихильності настільки сильна,But at the end of history it is not necessary that all societies become….
Він навіть вважає, що для кінця історії немає необхідності, щоб ліберальними були всі суспільства.In all societies and at all times the carrier of the national idea was the middle class
В усіх суспільствах та в Violence against women exists in all countries and in all societies, and affects all groups of women and girls.
Насильство щодо жінок існує у всіх країнах і в усіх суспільствах, від нього страждають всі групи жінок і дівчат.Red Crescent Movement, in which all Societies have equal status
Червоного Півмісяця є універсальним: у ньому всі Товариства мають рівні праваGlobal affairs is an interdisciplinary major that introduces students to the processes of globalization that affect all societies.
Глобальні справи- це міждисциплінарний фактор, який вносить студентів у процеси глобалізації, які впливають на всі суспільства.economic development in all societies.
який підриває соціально-економічний розвиток в усіх суспільствах.The sad truth is that serious violations occur at one point or another in all societies.
Сумна правда полягає в тому, що серйозні порушення трапляються на певному етапі в усіх суспільствах.of victims each year, cuts across age, socio-economic, educational and geographic boundaries and affects all societies.
освітні чи географічні межі, зачіпаючи суспільства усіх країн та регіонів світу.
