Приклади вживання Almost every night Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hear gunshots almost every night.
Майже кожного вечору ми чуємо постріли.I read to my boys almost every night.
I read to my kids almost every night.
Я читаю своїм дітям майже кожного дня.Avoidance wins almost every night.
Пітливість виникає практично щоночі.In 2014, almost every night there were armed attacks on the Ukrainian Army base in the centre of the city,
Року в центрі міста майже щоночі відбувалися збройні напади на військову частину,Approximately 74% of stay-at-home moms report they have insomnia almost every night, and 39% say they are too tired for sex.
Близько 74% домогосподарок повідомляють, що вони страждають безсонням майже щоночі, а 39% кажуть, що вони занадто сильно втомилися, щоб займатися сексом.For the following 10 days, she was taken for“interrogation” almost every night, and was raped by intoxicated armed group members.
Наступні 10 днів її водили на"допит" майже кожну ніч, де її ґвалтували п'яні члени збройних груп.Almost every night there are musical concerts,
Майже щовечора тут відбуваються музичні концерти,insomnia is a recurring problem that occurs almost every night and lasts for a long time.
безсоння є постійною проблемою, яка виникає майже щоночі, і триваючої протягом тривалого часу.The title refers to the air-raid sirens which sounded almost every night during the six weeks of the war.
Назва посилається на сирени повітряної тривоги, які звучали майже кожну ніч протягом шести тижнів війни.soul music almost every night of the week.
фанк та соул-музикою майже щовечора тижня.But they have a second home in the area and come almost every night for dinner.
general frivolity taking place at the maneapas almost every night.
якась загальна легковажність відбувається в манеапасах майже щоночі.as well as listen to live performances by musicians that take place almost every night.
у різноманітних рецептурних інтерпретаціях, а також послухати виступи музикантів, які відбуваються майже щовечора.For the following 10 days, she was taken for“interrogation” almost every night, and was raped by intoxicated armed group members.
Протягом наступних 10 днів її водили на«допити» майже кожної ночі, і ґвалтували члени озброєних груп, які перебували в стані сп'яніння.He says the Iranians shell almost every night, using strong spotlights to spot targets.
Іранці обстрілюють цю місцевість майже кожної ночі, використовуючи сильні прожектори для освітлення мішеней”.Almost every night in the camp(shower, toilet, Hairdryer, Wi-Fi).
Майже кожна ніч в кемпінгу(душ, туалет, фен, вай-фай).The curtains are raised almost every night to fascinate them with the miraculous world of singing and dancing forever.
Саме для них майже щовечора підіймається завіса на сцені, аби назавжди зачарувати дивовижним світом співу і танцю.A group of ten residents told the SMM that since 22 August they had heard the Ukrainian Armed Forces firing mortars from the aforementioned location almost every night.
Десятеро місцевих жителів повідомили СММ, що починаючи з 22 серпня вони чули, як Збройні сили України мало не щоночі стріляли з мінометів саме з цих позицій.Movies at Isola Del Cinema: Widescreen movies are shown outdoors during Isola Del Cinema on Tiberina Island almost every night in the summer as part of Estate Romana,
Широкоформатні фільми відображаються на відкритому повітрі під час Ізола- дель- кіно на острові Тіберіна майже щоночі влітку як частина нерухомості Романа,
