Приклади вживання Almost two Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second position(with almost two thirds of answers of the respondents)
Друге місце(із майже двома третинами відповідей опитаних)The 21st century's longest lunar eclipse will last almost two hours on July 27
Найдовше місячне затемнення 21-го століття триватиме майже дві години і почнеться воно 27 липня,Throughout his eight years as Chief Official White House photographer, Pete Souza took almost two million photographs of President Barack Obama.
За вісім років президентства Барака Обами його особистий фотограф Піт Соуза зробив майже 2 мільйони знімків.confirmed the acquittal verdict rendered almost two years earlier by the trial chamber.
підтвердила виправдальний вирок, винесений майже двома роками раніше Судовою палатою.The marine rocks now found at the tops of the Teton Range can also be found deep below this lake- a difference of almost two miles!
Морські породи, знайдені сьогодні на вершинах титонського хребта, також можна знайти глибоко під цим озером- різниця майже дві милі!This is because it is so cold‘š most of the island is covered by an ice sheet almost two miles thick.
Причиною цього є холод- більша частина території острова покрита шаром льоду товщиною майже 2 милі(3 км).Most of meteorites on Earth were found in Antarctica- 42,638 items, i.e. almost two thirds of all known meteorites.
Найбільше метеоритів на Землі виявлено в Антарктиді- 42 638, тобто майже дві третини всіх відомих метеоритів.which offers access to information on Holocaust-related archival material held by almost two thousand archival institutions in Europe and beyond.
інформації про архівні матеріали, пов'язані з Голокостом, які надаються майже двома тисячами архівних установ у Європі та за її межами.Every month, about 2,500 flights are operated, and almost two million passengers are served annually.
Щомісяця відбувається близько 2500 рейсів, а щорічно обслуговується майже 2 мільйони пасажирів.bacteria, and almost two hundred pests, including.
бактерій і майже двома сотнями шкідників, в т.This tree, near Natal, Brazil, is a 177 year old cashew tree that covers almost two acres of land.
Це знамените 177-річне дерево кеш'ю біля міста Натал у Бразилії покриває майже 2 гектари землі.During his eight years of presidency, The White House's photographer Pete Souza has snapped almost two million photos of Obama.
За вісім років президентства Барака Обами його особистий фотограф Піт Соуза зробив майже 2 мільйони знімків.We are finally putting into operation a huge protracted project that has been going on for almost two years.
Ми нарешті запускаємо в роботу величезний довгобуд, який тягнеться вже майже 2 роки.he was placed in a solitary cell where he spent almost two years.
його помістили в одиночну камеру, де він пробув майже 2 роки.For each star, the DNA shows to the amount they contain almost two dozen chemical elements,
ДНК кожної зорі― це кількісний вміст майже двох десятків хімічних елементів,I am answering this almost two years after it was asked,
Я відповідаю на це майже два роки після того, як її попросили,It took almost two months but Karatel and Oleksandr received photographic proof of a level road.
Нехай і знадобилося на це майже два місяці.«Каратєль» з паном Олександром отримали фотодоказ рівнесенького автошляху.According to the results of which cost non-residential premises in Kiev increased by almost two and a half times- up to 19.5 million hryvnia.
За його підсумками вартість нежитлового приміщення The Institute gave a start in life for almost two thousands of its students,
Інституту дав путівку у життя майже двом тисячам своїх вихованцям,One of the first meetings I had as a financial advisor was when I was meeting with a couple that was almost two and a half times my age.
Одне з перших зустрічей я мав фінансового радника, коли я зустрічався з парою, яка була майже в два з половиною рази моїм віком.
