Приклади вживання Also entered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note that PwC, a partner of the IT Ukraine Association, also entered the Global Sourcing Awards finalists in the categories of"Contract of the Year in the BPO segment" and"Consulting/Law Firm of the Year".
Відзначимо, що компанія PwC, партнер Асоціації"ІТ Ukraine", також увійшла до фіналістів Global Sourcing Awards у категоріях"Контракт року у сегменті BPO" та"Консультаційна/юридична компанія року".Won the"Best manager- team leader" and"Best Manager- HR management", and also entered the top five executives in common"TOP-100.
Переміг у номінаціях«Найкращий менеджер- лідер команди» і«Найкращий менеджер- управління персоналом», а також увійшов до п'ятірки найкращих топ-менеджерів у загальному рейтингу«ТОП-100.Alexander Petrakov also entered the list of the best,
Олександр Петраков також увійшов до списку найкращих,the bank also entered the top three in the nomination"Premium Banking".
а також увійшов до трійки лідерів в номінації«Преміальний банкінг».In the ski resort of Pilipets is the best hotel in the Carpathians according to the tourist award Carpathian Travel Awards- Grand Hotel Pilipets 4*, which also entered in 2013 in the list of 100 best hotels in Ukraine.
На гірськолижному курорті Пилипець знаходиться найкращий готель в Карпатах згідно туристичної премії Carpathian Travel Awards- Гранд Готель Пилипець 4*, який увійшов також в 2013 році в список 100 кращих готелів України.At the end of February, the government troops of Iraq, with the support of the International Coalition's aviation, freed the Mosul airport from terrorists, and also entered the city quarters from the South.
В кінці лютого урядові війська Іраку за підтримки авіації Міжнародної коаліції звільнили від терористів Мосульський аеропорт, а також увійшли з південного напрямку в міські квартали.Odessa universities, but also entered the top three of one of the most important contests of this year-"professionals of the future-2015" from the company"MTS Ukraine".
Одеському вишах, а й увійшли до трійки лідерів одного з найважливіших конкурсів цього року-"Професіонали майбутнього-2015" від компанії"МТС Україна".For over 25 years we have been in this area being engaged in the mining of gold and diamonds, and also entered the large Chinese conglomerate that is one of the largest owners of this business in Africa.
Вже більше 25-ти років ми перебуваємо на цій території і займаємось видобутком золота та діамантів, а також входимо до великого китайського конгломерату, який є одним з найбільших власників цього бізнесу на території Африки.the guerrillas of the Kurdistan Workers Party(PKK) also entered the area from the Qandil mountains to join the fight against IS
партизани робочої партії Курдистану(РПК) також зайшли у регіон з боку гори Кандиль, щоби приєднатися до боротьби проти ІДhere he met young artists, some of whom became not only his friends, but also entered the Impressionist group.
тут він познайомився із молодими художниками, деякі з них стали не тільки його друзями, а й увійшли до групи імпресіоністів.a sudden storm threw Palaney survivors to the island, which also entered an insidious virus that turns people into zombies.
однак раптовий шторм закинув вижили на острів Паланей, куди також проник підступний вірус, що перетворює людей на зомбі.On December 9, Ukrainian authorities began dismantling the barricades and tent camps of peaceful protesters in Independence Square and also entered the offices of at least one opposition newspaper as well as web-based television and news sites.
Грудня, українська влада почала демонтаж барикад і наметових таборів мирних демонстрантів на Майдані Незалежності, а також проникли у приміщення принаймні, однієї опозиційної газети, інтернет-телебачення і новинних сайтів.medium-sized businesses in Ukraine, and also entered the TOP-3 in the nomination"Agrarian Bank",
середнього бізнесу в Україні, а також увійшов до ТОП-3 у номінації«Аграрний банк»,showing rapid growth in lending to the segment most in demand in Ukraine today, and also entered the TOP-5 of the rating The Best Price Offer for SMEs for the year 2017 according to the magazine Business.
продемонструвавши стрімке зростання у кредитуванні найбільш затребуваного на сьогодні в Україні сегмента, а також увійшов до ТОП-5 рейтингу«Найкраща цінова пропозиція для МСБ» за версією журналу«Бізнес» за 2017 рік.Lenovo was recognized as one of the world's leading reputational leaders according to a global survey conducted by the RepTrak 100 Reputation Institute in 2011, and also entered the top 50 most desirable employers in the world in terms of students,
Компанія Lenovo була визнана одним з світових лідерів в сфері репутації згідно глобальному дослідженню, проведеному Інститутом Репутації RepTrak 100 в 2011 році, а також увійшла в топ-50 найбажаніших роботодавців в світі з точки зору студентів,Lenovo was recognized as one of the world's leaders in reputation according to a global survey conducted by the RepTrak 100 Reputation Institute in 2011, and also entered the top 50 most wanted employers in the world from the perspective of students,
Компанія Lenovo була визнана одним з світових лідерів в сфері репутації згідно глобальному дослідженню, проведеному Інститутом Репутації RepTrak 100 в 2011 році, а також увійшла в топ-50 найбажаніших роботодавців в світі з точки зору студентів,three nights in the belly of the whale, but he also entered Nineveh, which was three days' journey across and, after one day's journey into the city,
три ночі був у животі киту, але він також ввійшов до Ніневії, перетнути яку знадобилося б три дні шляху,Alcohol also enters the breast milk.
Алкоголь також потрапляє в грудне молоко.Some graduates may also enter doctoral programs.
Багато хто також вступає до докторських програм.Also, enter the mailbox that will be directly linked to your account.
Також введіть поштову скриньку, який буде безпосередньо пов'язаний з вашим обліковим записом.
