ALSO SERVE AS - переклад на Українською

Zoret's last words, which also serve as the prologue to the film, are"Now I can die in peace,

Останні слова Зорета, які також служать прологом до фільму:«Тепер я можу спокійно померти,

Practicing lawyers from the Dallas Bar Association International Law section also serve as mentors for our students.

Практикуючі юристи відділу міжнародного права Асоціації адвокатів Далласа також служать наставниками для наших студентів.

These are not only important ecosystems in their own right, but they also serve as a buffer to protect inland communities.

Це, власне, не лише важливі екосистеми, але вони також служать буфером для захисту громад всередині країни.

The other security element is that the hashes also serve as links in the block chain.

Останній елемент безпеки полягає в тому, що всі хеші також служать зв'язками в блок-ланцюжку.

Your poise will calm him a little, and also serve as an example of how you can cope with your emotions in the future.

Ваша врівноваженість трохи заспокоїть його, а також послужить прикладом того як можна справлятися зі своїми емоціями в майбутньому.

We also serve as the Appeal Court(Court of Second Instance)

Ми також служимо Апеляційним Судом(Судом другої інстанції)

the kitchen can also serve as a gathering place for family members at breakfast,

кухня також служить місцем, де відбувається спілкування членів сім'ї,

This concept will have a positive impact not only on the Black Sea region, but also serve as an example of the successful interaction of Ukrainian ports with IMO.

Дана концепція матиме позитивний вплив не тільки на Чорноморський регіон, але також слугуватиме прикладом успішної взаємодії українських портів з ІМО.

Thus, it could also serve as a hub for further adaptation into the modern educational environment at both European

Таким чином, воно може також служити в якості концентратора для подальшої адаптації в сучасному освітньому середовищі

Rock and gravel can also serve as mulch, they are most often used to retain heat in cold areas and seasons.

Рок та гравію може також служити в якості мульчі, то вони найчастіше використовуються для збереження тепла в холодну районів і сезонів.

They also serve as symbols for modern jihadi victories,

Вони також використовуються як символи для сучасних джихадиських перемог,

Heat pumps may also serve as an air conditioner by pulling warm air from within your house

Теплові насоси можуть також служити в якості кондиціонера, потягнувши тепле повітря з приміщення на вулицю

A mask can also serve as a signal to others that your child is trying to avoid infection.

Маска може також служити в якості сигналу іншим, що ваша дитина намагається уникнути інфекції.

Thus, it could also serve as a hub for further adaptation into the modern educational environment at both European

Implementation can also serve as a strategic management tool,

Виконання може також служити як стратегічний засіб менеджменту,

Heat pumps can also serve as an air conditioner by pulling warm air from inside the house

Теплові насоси можуть також служити в якості кондиціонера, потягнувши тепле повітря з приміщення на вулицю

Humans can also serve as the intermediate host to at least some of the Sarcocystis species found in nature.

Люди можуть також служити в якості проміжного господаря принаймні, деякі з видів саркоцистозу, що зустрічаються в природі.

astringent smells, and many also serve as insecticides(e.g. to repel fleas) or disinfectants.

терпкий запах, а багато з них також слугують інсектицидами(наприклад, для відлякування бліх) або дезінфікуючими засобами.

Your continued support will also serve as a much-needed financial safety net if economic conditions continue to worsen globally.

Ваша подальша підтримка буде також служити в якості вкрай необхідного фінансового захисту, якщо світові економічні умови продовжать погіршуватися.

Prestige international architectural competitions allowing not only to mark the achievement of developers but also serve as the indicator of modern trends in building.

Престижні міжнародні архітектурні конкурси дозволяють не лише відзначити досягнення девелоперів, а й служать індикатором сучасних трендів у будівництві.