ALWAYS CAUSES - переклад на Українською

• завжди викликає
• завжди завдає
• завжди є причиною
• завжди заподіює

Приклади вживання Always causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, in general, a blood test almost always causes significant leukocytosis(15-50* 10 9), mainly due to an increase in the number of lymphocytes.
При цьому в загальному аналізі крові майже завжди виникає значний лейкоцитоз(15-50* 10 9), в основному за рахунок підвищення числа лімфоцитів.

lack of understanding of local construction and engineering rules and regulations always causes delays, which might result in no pay-back within the project in some cases(for instance,
нерозуміння вимог законодавства до будівництва і проектування завжди є причиною порушення строків реалізації проектів, що в деяких випадках(наприклад, під час будівництва об'єктів відновлювальної енергетики)

Grades always cause anxiety.
Скарги завжди викликають стурбованість.

Edema in pregnant women always cause concern to a woman and a doctor.
Набряки у вагітних завжди викликають занепокоєння жінки і лікаря.

The most luxurious photos always cause curiosity and surprise.
Найдорожчі фотографії завжди викликають цікавість і здивування.

Any statements by senior military officials always cause a public outcry.
Будь-які заяви високопоставлених військових чиновників завжди викликають суспільний резонанс.

Creative unions between designers and artists always cause a remarkable resonance.
Творчі союзи між дизайнерами та художниками завжди викликають неабиякий резонанс.

These natural disasters always cause damage.
Ці природні катаклізми завжди завдають шкоди.

However, in the first enters the body of trichomonads always cause urethritis, and, as a consequence,
Однак при першому попаданні в організм трихомонада завжди викликає уретрит, і, як наслідок,

However, waterfalls always cause special feelings
Однак водоспади завжди викликають особливі відчуття

Events like this always cause folks to ask about the connection between hurricanes
Події, подібні до цього, завжди змушують людей запитати про зв'язок між ураганами

New Year parties, which are held in the children'sgarden or school, always cause parents a lot of problems with buying
Новорічні ранки, які проводять в дитячомусадку чи школі, завжди викликають у батьків масу проблем з придбанням

The question of what is better than IP or LLC always caused a lot of discussions, and it is impossible to answer it.
Питання про те, що краще ІП або ТОВ, завжди викликав багато дискусій, і відповісти на нього однозначно неможливо.

Major changes nearly always cause much objection and that will always be the case, until the full effects can be fairly judged.
Головні зміни завжди викликають багато заперечення і завжди будуть доти, поки не були справедливо оцінені повні ефекти.

Clutches and reikikuli stars of the cinema screen always cause an envious desire to buy something similar.
Клатчі і ридикюль зірок кіноекрану завжди викликають завидющеє бажання купити щось схоже.

Out events always cause big interest, but we could not expect for such a number of people who wanted to celebrate the festival with us.
Скажемо одразу, що наші івенти завжди викликають резонанс, але такої кількості охочих відсвяткувати з нами ми насправді не очікували.

Even in those rare instances where the mutation confers an advantage they almost always cause loss of information.'.
Навіть ті рідкісні випадки, коли мутація має переваги, вони майже завжди викликають втрату інформації».

therefore sociable children always cause joy.
тому комунікабельні діти завжди викликають радість.

two services of the same category always cause a violent rush to the audience.
дві послуги однієї категорії, завжди викликають бурхливий ажіотаж у аудиторії.

quite attractive appearance, they always cause a positive reaction in others.
досить приваблива зовнішність, вони завжди викликають позитивну реакцію в оточуючих.