Приклади вживання Always return Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Static smeretags not depend on the context node- they always return a value for the site configuration.
Статичні смеретеги не залежать від контекстної вершини- вони завжди повертають значення за налаштуваннями сайта.No matter how far I travel I will always return to this land down-under.
І де б ми не були, скільки б не пройшли шляхів, ми завжди повертаємося на рідну землю, в рідну оселю.thoughts are like boomerangs, they always return to us.
Such functions are called“pure” because they do not attempt to change their inputs, and always return the same result for the same inputs.
Такі функції називаються“чистими”, оскільки вони не намагаються змінити свої аргументи і завжди повертають один і той же результат для тих же аргументів.Aroma is a moment of happiness, to which we always return and seek for the rest of our lives.
Аромат- це мить щастя, до якої ми завжди повертаємося, і прагнемо все життя.Our young naturalists come to Haidary to have practical training for the seventh year running, and always return to obtain new knowledge and unforgettable experience here.
Наші юннати приїжджають у Гайдари на практику вже сьомий рік поспіль і завжди повертаються з новими знаннями та незабутніми враженнями.poets always return: in the flesh
поети завжди повертаються: у плотіWe always return to it no matter who we were
Ми завжди поверталися туди, ким би ми не були,We carefully monitor the condition of cars and always return money in full if the cars are in good condition after inspection.
Ми ретельно стежимо за стан транспортних засобів і завжди повертаємо гроші в повному розмірі, якщо з машинами після перевірки все нормально.Note that this behavior is impossible to implement with a regular constructor since a constructor call must always return a new object by design.
Таку поведінку неможливо реалізувати за допомогою звичайного конструктора, оскільки конструктор класу завжди повертає новий об'єкт.I wish you luck, health and I wish you always return to your families safe and sound".
Успіхів вам, здоров'я і бажаю, щоб ви завжди поверталися у свої родини неушкодженими".It means that the same function called with the same parameters always return the same results.
Це означає, що для одних і тих самих значень вхідних параметрів завжди повертатимуться однакові результати обчислень.Remember you want your visitors to stay on your site and always return, so it has to be interesting
Пам'ятайте, що ви хочете, щоб ваші відвідувачі, щоб залишитися на ваш сайт і завжди повертаються, так що він повинен бути цікавимIf you start with short absences, your daughter will learn more quickly that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
Якщо ви почнете з коротких періодів відсутності, то ваша дитина швидше зрозуміє, що ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.If you start with short absences, your toddler will learn more quickly that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
Якщо ви почнете з коротких періодів відсутності, то ваша дитина швидше зрозуміє, що ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.she will learn more quickly that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
то ваша дитина швидше зрозуміє, що ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.and seeds always return to it, in whatever direction you may throw them away,
всі предмети завжди повернуться до неї з будь-якого напрямку, куди б ви їх не кинули,attention should always return to the currently selected action,
увагу слід постійно повертати до поточної вибраної діяльності,Always return to her.
You can always return.
