ANTI-GOVERNMENT - переклад на Українською

• антиурядових
• антидержавному
• антиурядові
• антиурядовими
• антиурядового

Приклади вживання Anti-government Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 13 thousand people took part in the anti-government run on Sunday in Bangkok,
Більше 13 тисяч людей взяли участь в антиурядовому забігу в неділю у Бангкоку,

About 15 thousand people on Sunday took to anti-government protest on the streets of the Romanian capital of Bucharest, reports euronews.
Близько 15 тисяч осіб в неділю вийшли на антиурядовий протест на вулиці румунської столиці Бухареста, передає euronews.

Tuc was previously sentenced in 2009 to four years in prison for distributing anti-government propaganda.
Бкт раніше був засуджений у 2009 році до чотирьох років тюремного ув'язнення за поширення антиурядової пропаганди.

now known as Myanmar, are killed during anti-government demonstrations.
були вбиті тисячі протестувальників під час антиурядової демонстрації.

This is a struggle for dignity, she told thousands of people at last week's anti-government protest in Belgrade.
Це боротьба за гідність!”,- сказала вона тисячам людей на антиурядовому протесті минулого тижня в Белграді.

As for the“Kotsaba case”, this is Ukrainian journalist who due to his anti-government video on the Internet was accused of treason
Що стосується«справи Коцаби», то цей український журналіст через свій антиурядовий ролик в інтернеті звинувачувався в державній зраді

defend ourselves as we were innocent of any anti-government activity,” he told DW.
захищати себе, бо ми не причетні до будь-яких антидержавних дій",- розповідає він DW.

called on regional authorities to adopt an anti-government stance.
закликав регіональну владу зайняти антиурядову позицію.

has been trying for weeks to crush an anti-government uprising that began in mid-March.
вже протягом тижнів намагається придушити антиурядове повстання, що почалось в середині березня.

Not to mention that there is a real center of anti-government propaganda in your state, whose practitioners constantly interact with the citizens on the free territory.
Не кажучи вже про те, що в твоїй країні- справжній осередок антидержавної пропаганди, носії якої постійно взаємодіють з громадянами на вільній території.

losing territory to ISIS and the anti-government militias simultaneously.
втрачаючи території і«Ісламській Державі» і антиурядовим повстанцям.

After the dispersal of the tent camp of the opposition in the night from 29 to 30 November protest action has taken a dramatic anti-presidential and anti-government in nature.
Після розгону наметового містечка опозиції в ніч з 29 на 30 листопада протестна акція набула різко антипрезидентський і антиурядовий характер.

In the Polish capital Warsaw, thousands of people on Saturday came at an anti-government demonstration protesting against the policies of the conservative government.
У польській столиці Варшаві тисячі людей у суботу вийшли на антиурядову демонстрацію, протестуючи проти політики консервативного уряду.

which has a Sunni Muslim majority, that its execution Saturday of a prominent Shiite cleric behind anti-government protests“risks exacerbating sectarian tensions.”.
переважно сунітську Саудівську Аравію, що страта відомого шиїтського проповідника за антиурядові протести«ризикує посилити релігійну напруженість».

Human rights defenders Maks Bokaev and Talgat Ayan were detained in May 2016 after posting information about peaceful anti-government protests.
Правозахисники Макс Бокаєв і Талгат Аян були затримані в травні 2016 року після того, як опублікували в інтернеті інформацію про мирні антиурядові протести.

The second- radicalization of the anti-government forces in the capital of Ukraine
Другий- радикалізація виступів антиурядових сил у столиці України

Ildar Dadin was sentenced to three years in jail by a Moscow court for repeated anti-government street protests.
Ільдар Дадін був засуджений московським судом до трьох років ув'язнення за неодноразові антиурядові вуличні протести.

Russia armed anti-government forces, trained them,
Росія озброює анти-урядові сили, навчає їх,

monks in Burma used it in the anti-government protests.
ченці в Бірмі використовували його в антиурядові протести.

Syrian Kurdish militia or anti-government Syrian rebels.
сирійських курдів чи антиурялдових сирійських повстанців.