APPROBATION - переклад на Українською

• апробація
• схвалення
• апробації
• апробацію

Приклади вживання Approbation Англійська мовою та їх переклад на Українською

urgent issue that requires research and approbation.
актуальне питання, що потребує апробації.

The project work during several days means implementation and approbation of the previously obtained knowledge and skills.
Робота над проектом протягом декількох днів означає реалізацію та апробацію раніше отриманих знань і навичок.

The approbation(pilot start)
Здійснена апробація(пілотний запуск)

Scientific research on development of normative regulations regarding veterinary immunebiological preparations approbation and standardization.
Виконання наукових досліджень із розробки нормативних документів стосовно апробації ветеринарних імунобіологічних препаратів та засобів їх стандартизації.

Discussion and approbation of new theories
Обговорення і апробація нових теорій

regional level by way of promulgation and approbation of results.
регіональному рівнях шляхом оприлюднення та апробації результатів.

Scientific and methodological provision of education and upbringing process in educational institutions of the region, approbation and introduction of innovative pedagogic technologies in education institutions' practice;
Науково-методичний супровід навчально-виховного процесу в закладах освіти регіону, апробація і впровадження інноваційних педагогічних технологій в практику роботи навчальних закладів;

scientific approbation and dissemination of their results;
наукова апробація та поширення їх результатів;

The drafts of law adopted by the Senate shall receive its approbation and shall be transmitted to the Grand Vizier.
Проекти законів, прийняті сенатом, повинні бути викриті його схваленням і передані великому везиру.

he was“hearty in his approbation and lavish in his praise.
проявив"сердечність у схваленні і щедрість в похвалах".

Development approbation of method of inventoty of bats(Chiroptera)
Розробка та апробація методики інвентарізації кажанів(Chiroptera,

while some elements are still at the approbation stage.
деякі елементи знаходяться на стадії випробувань.

voyeurs a forum to indulge their inclinations without social approbation.
вуайеріст форум можливість вдаватися своїм нахилам без соціального осуду.

Approbation of the developed approach on the example of a group of countries of Central
Апробація розробленого підходу на прикладі групи країн Центральної

The promises of the law likewise show them God's approbation of obedience and what blessings they may expect upon the performance of this obedience,
Його обітниці також показують людям Боже схвалення послуху і ті благословення, які можна чекати за його прояв,

interpretation of the obtained data, approbation and implementation of the research results were carried out,
інтерпретація отриманих даних, апробація і впровадження результатів дослідження, сформульовані практичні рекомендації

In the case of the Carpathian Strategy, this means that in order for the members to succeed in gaining the EU's approbation, they have to meet project deadlines, ensure financing
У випадку з“Карпатською стратегією” це означає, що для того, щоб підписанти досягли схвалення ЄС, вони повинні дотримуватись термінів виконання проектів,

The estimation of changes of an annual runoff on the basis of imitating stochastic model of a life-conditioned annual runoff is resulted and model approbation on data of water economic balances for 1991-2003 years is executed.
Наведена оцінка змін річного стоку на основі імітаційної стохастичної моделі побутового стоку та виконана апробація моделі на даних водогосподарських балансів за 1991- 2003 рр.

Nowadays, the staff of the Department perform a considerable amount of multicenter randomized controlled research on the approbation of antitumor drugs in the treatment of cancer,
В наш час співробітники кафедри виконують значний обсяг багатоцентрових рандомізованих контрольованих наукових досліджень з апробації протипухлинних препаратів у лікуванні раку,

for I have seen her continually glance at him as she talked as if seeking approbation for what she said.
розмови раз у раз поглядає на брата, неначе шукаючи схвалення своїм словам.