ARE CHARACTERISTIC - переклад на Українською

• характерні
• властиві
• притаманні
• характерних
• характерна
• характерними
• є характеристикою
• характерно

Приклади вживання Are characteristic Англійська мовою та їх переклад на Українською

are replaced by the plateaus and lowlands that are characteristic of the western islands of the archipelago.
змінялися плато і низовинами, характерними для західних островів цього архіпелагу.

At the same time, Lebanon is a secular state, and there are no restrictions, which are characteristic of the majority of Islamic countries.
Ліван- світська країна, у якій немає жорстких поведінкових обмежень, характерних для більшості країн ісламського світу.

As a result of their development some geosynclinal systems have acquired features that are characteristic of platforms and are called young platforms.
Деякі геосинклінальні системи в результаті свого розвитку набули рис, властиві платформ, і звані молодими платформами.

emotional lability are characteristic of the later stages.
для пізніх етапів характерна апатія й емоційна лабільність.

Lungs are characteristic of vertebrates other than fish,
Легкі, характерний для хребетних, крім риби,

The author of the project claims that mutations are characteristic of everything, including love,
Авторка проекту стверджує, що мутації властиве все, в тому числі й любов,

Anaerobic means of releasing energy are characteristic only of a small group of organisms- the so-called anaerobes.
Безкиснева дорога звільнення енергії властива лише невеликій групі організмів- так званим анаеробам див.

There are several types of disorders that are characteristic only of women bearing a child.
Відомо кілька типів розладів, властивих тільки жінкам, які виношують дитину.

are no anatomical features that are characteristic for men or women,
ніяких анатомічних особливостей, властивих для чоловіків або жінок,

reckless actions are characteristic of bright, enthusiastic natures.
безрозсудними вчинками властива яскравим натурам.

Kostychev, who asserted that the first stages of aerobic respiration are analogous to the respiratory processes that are characteristic of anaerobes.
Костичева, згідно з якими перші етапи аеробного дихання аналогічні процесам, властивим анаеробам.

The highest rates are characteristic for the countries- exporters of petroleum
Найбільш високі показники є характерними для країн- експортерів нафти

You have got acquainted with the main traditions, which are characteristic for this particular milestone, you know how to choose a gift.
Ви познайомилися з головними традиціями, характерними саме цього рубежу, знаєте, який вибрати подарунок.

Architecture of this region has features which are characteristic of Hutsul, Boyky
Архітектура цього регіону має риси, які є характерними для гуцульської, бойківської

Thus, for the Ukrainian society, a number of factors are characteristic, among them the weak regulatory framework in the field of information(copyright);
Так, для українського соціуму є характерними низка факторів, серед яких слабка нормативно-правова база у сфері інформації(авторського права);

The main features of the appearance of the larvae are characteristic lumps in cereals,
Головними ознаками появи личинок є характерні грудочки в крупах,

High-quality custom superyachts up to 125 meters LOA are characteristic of the immense yachts built by German shipyard Abeking& Rasmussen.
Високоякісні індивідуальні суперяхти до 125 метрів LOA є характерними для величезних яхт, побудованих німецькою верфі Абінкін і Расмуссеном.

In relation to the normal regulation of DNA methylation, there are two disorders that are characteristic of tumors.
По відношенню до нормального регуляції метилювання ДНК виділяють два порушення, що є характерними для пухлин.

both unique and that are characteristic of Asia as a whole.
як і унікальні, так і які є характерними для Азії в цілому.

decency in relations with partners are characteristic features of the company's style of work.
порядність у відносинах з партнерами є характерними рисами стилю роботи компанії.