ARE CONTRADICTORY - переклад на Українською

• суперечливі
• суперечать

Приклади вживання Are contradictory Англійська мовою та їх переклад на Українською

but rather that they're contradictory.
котре з них правильніше за інше, а в тому, що вони несумісні.

in front of, explanations are contradictory.
пояснення даються протилежні.

The exact etymology of this word isn't known as the two“eye witness” accounts are contradictory.
Точна етимологія цього слова не відома як дві" очевидний свідок"є суперечливими.

These views are contradictory- if nothing has changed, Ukraine can't be
Ці думки суперечливі, адже якщо нічого не змінилося, Україна не може рухатися в неправильному напрямку,

from our point of view, are contradictory to the Olympic values
з нашої точки зору, суперечать олімпійським цінностям

Despite the fact that opinions about the mechanism of hormonal EC action are contradictory, most authors believe that it has a major effect on the endometrium,
Незважаючи на те що думки про ме-механізмі дії гормональної ЕК суперечливі, більшість авторів вважає, що основний вплив вона робить на ендометрій,

All things are contradictory in themselves', he insists[33],
Всі речі суперечливі самі в собі»,- наполягає він33,

They, from our point of view, are contradictory to the Olympic values
Ігри з вбивствами- вони, з нашої точки зору, суперечать олімпійським цінностям

These views are contradictory- if nothing has changed,
Ці погляди суперечливі- якщо нічого не змінилося,

These views are contradictory- if nothing has changed, Ukraine can't be
Такі погляди суперечливі самі по собі- якщо нічого не змінилось, то Україна не може рухатись у хибному напрямку-

details of life which are contradictory and unreliable).
відомості про життя яких суперечливі і недостовірні).

joy of bankers and debt collection agencies about simplification of the collection of the indebtedness through the legislative novelties because certain provisions of the law are contradictory.
колекторських компаній з приводу спрощення стягнення існуючих кредитних боргів за допомогою введених законодавчих новацій через суперечливості деяких положень Закону.

The Declaration called on the Member States to undertake necessary measures to prohibit all forms of human cloning to the extent that they are contradictory to human dignity and the need to safeguard human life.
Декларація ООН про клонування людини закликає до заборони всіх форм клонування людей у тій мірі, в якій вони несумісні з людською гідністю і захистом людського життя.

upgrading wares are contradictory(can not be attained simultaneously).
підвищення якості виробів є суперечливими(не можуть бути досягнуті одночасно).

on the one hand are contradictory and always at odds
суспільного ладу- влада і свобода, з одного боку, є протилежними і завжди перебувають в суперечності,

disregard any statements they find that are contradictory or speak negatively upon their beliefs.[9]
ігнорує будь-які твердження, які він виявляє суперечливими, або негативно висловлюється щодо таких переконань.[2]

Clinical data is contradictory.
Дані клінічних досліджень суперечливі.

But the overall picture is contradictory.
Загальна глобальна картина суперечлива.

The testimony of ancient Greek authors is contradictory;
Свідчення про нього старогрецьких авторів суперечливі;

Their knowledge is contradictory, and at times simply shocking.
Їх пізнання є суперечливими, а часом просто шокують.