do not have the rightare not eligibleare not entitledshall not have the right
не допускаються
are not allowedare not permittedare not admittedis prohibiteddoes not allowshall be inadmissibleare not allowed to beare not toleratedare ineligible
Приклади вживання
Are not eligible
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Films nominated for the Foreign Language Film award are not eligible for Academy Awards consideration in any category in any subsequent Awards year.
Кінофільми номіновані на премію Найкращого фільму іноземною мовою не можуть претендувати на нагороди Академії у будь-якій іншій категорії у будь-якому наступному році.
special offers are not eligible for cancellation, refund or change.
спеціальні пропозиції не підлягають скасуванню, поверненню або зміні.
Citizens from countries that are not eligible for an Egypt e-Visa
including Puerto Rico, are not eligible to declare bankruptcy- only about the default.
зокрема й Пуерто-Рико, не мають права оголошувати банкрутство, лише- дефолт.
special offers are not eligible for cancellation or change.
спеціальні пропозиції не підлягають скасуванню або зміні.
You are not eligible for Referral Commission signups made by you,
Ви не маєте права на комісійні на покупки, зроблені Вами,
If you are on Medicaid, you are not eligible for any type of LTCi because it is considered double coverage.
Якщо ви знаходитесь на Medicaid, ви не маєте право на будь-який тип LTCi тому що це вважається подвійним покриттям.
who have graduated from a U.S. higher education institution are not eligible for Opportunity funding.
які навчаються зараз, або які уже закінчили ВНЗ США, не мають права на фінансування від Opportunity.
It is important to note that the games are not eligible to participate in the contest"Mobile development".
Важливо відзначити, що ігри не мають право брати участь у конкурсі"Mobile Development".
If you are on Medicaid, you are not eligible for any type of Long Term Care Insurance because it is considered double coverage.
Якщо ви знаходитесь на Medicaid, ви не маєте право на будь-який тип LTCi тому що це вважається подвійним покриттям.
If you are not eligible for ETIAS or your ETIAS application is denied,
Якщо ж ви не маєте права на оформлення документа ETIAS або вам відмовили у видачі цього документа,
If you do not have an employer offering health coverage, and if you are not eligible for a government program, you will have to buy private health insurance.
Якщо у вас немає роботодавця, пропонуючи медичне страхування, і якщо ви не мають право на державну програму, у вас буде купити приватного медичного страхування.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文