ARE NOT TOO - переклад на Українською

• не дуже
• не є надто
• не були занадто
• були не надто
• не були надто
• не є занадто

Приклади вживання Are not too Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is only important that the sliders are not too thin, they provide a smooth slide and their edges are well rounded.
Важливо тільки щоб ніжки були не надто тонкими, забезпечували гладке ковзання, а їхні краї були добре закруглені.

When working on this embroidery, observeto ensure that the tabs are not too tight, otherwise the knitting will be blown down and shapeless.
При роботі над такою вишивкою обов'язково стежтеза тим, щоб петельки не були надто затягнуті, інакше в'язання буде стягнутим і безформним.

as long as they are not too heavy and did not occupy much space in your backpack.
шльопанці і сандалі, головне, щоб вони не були занадто важкими і не займали багато місця в рюкзаку.

advanced traders because the financial instruments are not too complex.
тому що фінансові інструменти не є занадто складними.

it is important that soil clods surrounding the seed are not too coarse.
грудки ґрунту, що оточують посівний матеріал, не були занадто великими.

Besides, today is just a lot of models, which do not stifle your imagination, are not too strict and allow you to use the different shoes.
До того ж, сьогодні проводиться просто маса моделей, які не сковують твою фантазію, не є занадто суворими і дозволяють використовувати різну взуття.

If the explanations and lessons described below are not too clear, you can watch the video lessons(beginners should not be embarrassed by this).
Якщо описані нижче пояснення і уроки не будуть надто зрозумілими, можна подивитися відео уроки(початківців майстринь це не повинно бентежити).

Existing today's techniques for evaluating physical endurance take a lot of time, are not too practical and accurate for doctors who prepare patients for surgery.
Існуючі сьогодні методики оцінки самої фізичної витривалості займають багато часу, є не надто практичними і акуратними для лікарів, які готують пацієнтів до проведення операції.

The existing methods of evaluating this physical endurance take a long time and are not too practical and accurate for the doctors who prepare their patients for a surgery.
Існуючі сьогодні методики оцінки самої фізичної витривалості займають багато часу, є не надто практичними і акуратними для лікарів, які готують пацієнтів до проведення операції.

Often methods are not too short originally,
Зазвичай методи не бувають занадто короткими з самого початку,

But make sure that the threads are not too thick and not legs rubbed baby.
Але стежте, щоб нитки не були дуже товстими і не натерли ніжки малюкові.

Take care that the nails are not too far apart- so you can not give the heart the right shape.
Слідкуйте за тим, щоб цвяхи не знаходилися занадто далеко один від одного- так ви не зможете надати серцю правильну форму.

If you're not too busy, I'm hoping you could answer it for me.
Якщо ви будете не дуже зайняті, сподіваюся, ви зможете його прийняти.

whiskers so that the bushes are not too thick.
щоб кущі не виявилися занадто загущених.

to choose plants and designs that are not too over powering.
також підібрати рослини і конструкцій, які не є також більш ніж харчування.

whose independence we would like to see in their practical actions, are not too ready for this and follow the USA even in those cases when it contradicts their interests.
самостійність яких ми б хотіли бачити в їх практичних діях, поки не дуже до неї готові і слідують за США навіть в тих випадках, коли це явно суперечить їхнім інтересам.

Men are not too sensitive to their face
Чоловіки не дуже трепетно ставляться до свого обличчя

Such judgments are not too idealized, because in many cases non-transparent social relations do not add optimism, which confirms the correctness of the author's choice of the scientific direction of the study.
Такі судження не є надто ідеалізованими, бо в багатьох випадках непрозорі суспільні відносини не додають оптимізму, що підтверджує правильність вибору автором наукового напряму дослідження.

Oily skin care" is also dependent on the degree of oiliness if you are not too oily, so some of these"suitable for all"- a type of products might be work for you too..
Жирна догляд за шкірою ‘також залежить від ступеня жирності, якщо ви не дуже жирної, так що деякі з цих” підходить для all' типу продукції може бути робота для вас теж.

glass and stone, are not too popular because of its individual flaws,
скло і камінь, не є надто популярними з-за своїх окремих недоліків,