ARE ORPHANS - переклад на Українською

• сироти
• сиротами

Приклади вживання Are orphans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both men are orphans.
Обоє хлопців є сиротами.

More than 15 million children are orphans due to AIDS.
Понад 15 млн дітей стали сиротами через СНІД.

Not all the kids are orphans.
Взагалі, не всі діти там є сиротами.

GiGi and DiDi are orphans.
Сергій і Димитрій стали сиротами.

Not all of these children are orphans.
Не всі діти там є сиротами.

Now two children are orphans.
Двоє дітей залишились сиротами.

Some of the students are orphans.
Деякі не учні є дітьми.

Foster children- are orphans and children deprived of parental care,
Прийомні діти- це діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування,

Only children, after authorization from their mother or if they are orphans, can be repatriated to France.
Лише діти, які отримали дозвіл від матері або сироти можуть бути репатрійовані до Франції.

Only 10% are orphans because of death or disablement of the parents;
Але тільки 10% з них стали сиротами внаслідок смерті батьків,

deprived of parental care children are orphans with living parents.
позбавлених батьківської опіки- це сироти при живих батьках.

only 7.7% of children in residential care are orphans.
б одного з батьків, і лише 7,7% дітей в інтернатах- сироти.

only 10% are orphans, whereas the remaining 90% are children from troubled families
тільки лише 10%- діти сироти, решта ж 90% дітей- це діти з неблагополучних сімей

Only 8% of them are orphans, the rest have one or both parents.
Лише 8% з них є сиротами, інші ж мають одного або обох батьків.

Approximately two million Malawi children are orphans without any means of providing for themselves
Близько двох мільйонів малавійських дітей є сиротами без будь-яких засобів для забезпечення себе

almost a third are orphans or have only one parent.
майже третина є сиротами або мають тільки одного з батьків.

almost a third of them are orphans or have only one parent.
з бідних сімей і майже третина є сиротами або мають тільки одного з батьків.

almost a third are orphans or have only one living parent.
учнів- з бідних сімей, майже третина з них є сиротами або мають лише одного з батьків.

almost a third are orphans or only have one parent.
майже третина з них є сиротами або мають лише одного з батьків.

The Spaniards appeared in Crimea is relatively new in 1940- these were the families or are orphans of soldiers Republicans, but even for such short time they managed to make a contribution to the Crimean kitchen.
Іспанці опинилися в Криму зовсім недавно десь в 1940 роках- це були сім'ї або сироти воїнів-республіканців, але навіть за такий короткий час вони встигли внести свій внесок до кримської кухні.