Приклади вживання Are releasing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
some unscrupulous manufacturers are releasing defective goods.
In honor of this day, we are releasing a short film:
Altogether, these leaking wellbores are releasing greenhouse gases equivalent to 75,000 tonnes of carbon dioxide annually.
В цілому ці вибухові свердловини виділяють парникові гази, що еквівалентно 75,000 17,000 т вуглекислого газу щорічно.Avoid mirrors in the bedroom- in a dream we are releasing negative emotions,
To mark this turning point in history, we're releasing a collection of online exhibitions under the theme of The Fall of the Iron Curtain.
Щоб відзначити цей поворотний момент в історії, ми запускаємо серію онлайн-виставок під назвою“Падіння залізної завіси”.That's why we're releasing Robo Recall with a complete modding kit
Саме для того, аби інші розробники могли спробувати свої сили, ми запустили Robo Recall з повним комплектом ігрових модифікаційToday we are releasing all the accounts and related content associated with potential information operations that we have found on our service since 2016.
Сьогодні ми публікуємо усі акаунти і пов'язаний з ними контент, які можуть стосуватися інформаційних операцій, починаючи з 2016 року.Free-to-play PC games are releasing at a rapid pace,
a sign that as the vibrations lift up you are releasing the old energies
вібрації піднімаються вгору, то ви звільняєтеся від старих енергійInstead of complaining- much- or ignoring it, we're releasing all 18 hours on Bandcamp in aid of Extinction Rebellion.
Тому замість скарг або повного ігнорування ми публікуємо 18 годин на сервісі Bandcamp».Today we are releasing version 0.1.0, the most notable changes for this release is the support for an automatic
Сьогодні ми випускаємо версію 0. 1. 0, Найбільш помітні зміни у цій версії є підтримка автоматичного перекладу режимі,To celebrate our new Ukraine routes, we are releasing seats for sale at prices starting from just €19.99,
Щоб відзначити наші нові маршрути в Україні, ми випускаємо квитки за акційною ціною 19, 99 євро, які будуть доступніSo we are releasing this report to present governments with policy options,
Тож ми оприлюднюємо цей звіт, щоб уже нині запропонувати урядам можливості того,Today, we are releasing for the first time figures for 2019 defence spending
Сьогодні ми вперше оприлюднюємо оборонні видатки на 2019 рік і я можу оголосити,Something we're releasing alongside the Raspberry Pi bundle is a Remote Development Kit,
Щось ми випускаємо з розгляду можливості для Raspberry Pi з Remote Development Kit(RDK), які дозволяють розвинути кодToday, we are releasing for the first time figures for 2019 defense spending,
Сьогодні ми вперше оприлюднюємо оборонні видатки на 2019 рік і я можу оголосити,Hurts declared in an interview that,"t's about the worst Christmas of our lives, which we're releasing on the best Christmas of our lives.
Hurts заявив в інтерв'ю, що«це пісня про найгірше Різдво в нашому житті, яку ми випускаємо на найкраще Різдво нашого життя.These are your biggest brand advocates, and should receive emails targeted towards loyalty programs, refer-a-friend discounts, even possibly trials for new products or services you're releasing to get honest feedback before widespread rollouts.
Це ваші найбільші прихильники брендів, і вони повинні отримувати електронні листи, спрямовані на програми лояльності, знижки на переадресацію, навіть можливі випробування нових продуктів або послуг, які ви випускаєте, щоб отримати чесний відгук перед широкими розгортаннями.To celebrate, we are releasing seats on our Lviv to Memmingen route for sale from just €19.99 for travel in September
Щоб відзначити ранній запуск польотів, ми запускаємо продаж квитків на маршруті Львів-Меммінген за ціною лише від €19,not imagine of what we are releasing, and what it takes to win them.
ми народжуємося з ними і не уявляєш, якби ми випускаємо, і те, що потрібно, щоб виграти їх.
