Приклади вживання Aristocratic family Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
because only so grown up in an aristocratic family, but illegitimate, a girl could get a firm place in society.
лише так виросла в аристократичний сім'ї, але незаконнонароджена, дівчинка могла отримати тверде місце в суспільстві.Plato came from an aristocratic family which had long played its part in the Athenian state.
Платон походив з аристократичної родини, що брала активну участь у політичному житті Афін.His story unfolds in the first half of the twentieth century and revolves around the aristocratic family the Crawley's and their servants.
Його сюжет розгортається в першій половині ХХ століття і обертається навколо сім'ї аристократів Кроулі, а також їхньої прислуги.great changes occur in Grantham aristocratic family, whose members reside in a luxurious family Downtown Abbey, Yorkshire.
становлення її історії відбуваються великі зміни і в аристократичній родині Ґрентема, члени якої проживають у розкішному сімейному маєтку Даунтаун, графство Йоркшир.In the aristocratic family, the eldest of the sons, since he inherits the greatest part of the property
В аристократичній родині старший син успадковує найбільшу частку власностіpresenting herself as the daughter of a wealthy and aristocratic family.
також представившись дочкою багатої і аристократичної сім'ї.he met the son of an aristocratic family of Marchmaines, his fellow-lord Lord Sebastian Flyte,
він познайомився з нащадком аристократичного роду Марчмейнов, своїм ровестніком лордом Себастьяном Флайт,great changes occur in Grantham aristocratic family, whose members reside in a luxurious family Downtown Abbey, Yorkshire.
її багатої історії відбуваються великі зміни і в аристократичній родині Грентема, члени якої проживають в розкішному родовому маєтку Даунтон, графство Йоркшир.he met the offspring of the aristocratic family Marchmeynov, his peer Lord Sebastian Flyt,
він познайомився з нащадком аристократичного роду Марчмейнов, своїм ровестніком лордом Себастьяном Флайт,Even before the era of Herodotus, the authors of the book, Herodotus, who called the"father of history" He was born in 484 in a wealthy aristocratic family in Galicarassas, on the border with Karia,
Геродот Розуміння Землі- Ще до епохи Геродота автори книги Геродот називали"батьком історії" Він народився в 484 році в заможній аристократичній родині в Галікарассі, на кордоні з Карією,in France he belonged to an aristocratic family, of which he tried in every possible way to disown himself,
у Франції він належав до аристократичного роду, від якого всіляко намагався відхреститися,a son of a famous aristocratic family in France).
виходець із відомої у Франції аристократичної сім'ї).had alienated him from his wealthy aristocratic family: they wanted him to follow traditional models of the landed aristocracy,
віддалив письменника від його багатої аристократичної сім'ї: вони хотіли, щоб він дотримуватися традиційної поведінки земельної аристократії,The 450 aristocratic families of aristocratic called about a hundred.
Із 450 шляхетських родів панськими називалося близько сотні.Several influential aristocratic families had to provide the monks to serve in government.
Кілька впливових аристократичних родин мали надавати ченців для служби в уряді.Many Russian aristocratic families owned real estate here, too.
Багато аристократичні родини Росії теж володіли тут нерухомістю.The first took Calvinism aristocratic families Potockiand Radziwill.
Першими прийняли кальвінізм магнатські родини Потоцьких і Радзивіллів.irreversible for many Ukrainian aristocratic families.
незворотною для багатьох українських аристократичних родин.Until 1824 he worked as a piano teacher in aristocratic families.
До 1824 викладав фортепіано в аристократичних родинах.In aristocratic families, as well as in aristocratic society, every place is marked out beforehand.
В аристократичній родині, як і в усьому 
