AS A CATEGORY - переклад на Українською

• в якості категорії
• як кляса

Приклади вживання As a category Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychology considers the quality of a person's arrogance as a category that is formed in the process of development,
Психологія розглядає якість особистості зарозумілість, як категорію, яка формується в процесі розвитку,

which made landfall as a Category 4 hurricane on the central Texas coastline Friday night,
який перетворився на прибережну смугу як категорію 4 урагану на центральному узбережжі Техасу в п'ятницю ввечері,

truth is realized not only as a category of the theory of knowledge,
і у філософському знанні в цілому, істина усвідомлюється не тільки як категорія теорії пізнання,

which was introduced in the 1980 census as a category of ethnicity, separate
з'явився в переписі населення 1980 року як категорія етносу, окрема

may be regarded as a category regulating the system of relations of person to himself
тому може розглядатися як категорія, що регулює систему відносин людини до інших людей,

the menu includes all applications that have X-SuSE-Art listed as a category,& eg;.
у меню буде показано всі програми, що містять записи X- SuSE- Art у полі категорії, наприклад.

capturing some retail channel customers isn't going to be the driving impetus behind Optane as a category.
настільних комп'ютерах в цілому, захоплення деяких клієнтів роздрібного каналу не буде рушійним поштовхом для Optane як категорії.

role in transformation processes as a category not attributed to the human nature of an individual
роль у перетворювальних процесах як категорії, віднесеної не до людської природи окремої особи,

is a scientific explanation, that is, as a category of scientific process,
в цьому об'єкті має наукове пояснення, тобто як категорії наукового процесу вони співвідносяться між собою

which was introduced in the 1980 census as a category of ethnicity, separate
з'явився в переписі населення 1980 року як категорія етносу, окрема

Hurricane Ivan as a Category 5 hurricane.
Ураган Іван, ураган кабовердійського типу 5 категорії.

Show a random product image as a category image.
Показувати зображення випадкового товару, як зображення для категорії VirtueMart.

As a category 4 storm, hurricane Willa is approaching Mexico's Pacific coast.
Ураган четвертої категорії"Уілла" наближається до тихоокеанського узбережжя Мексики.

Harvey hit Texas and Louisiana in late August 2017 as a category 4 storm.
Харві вдарив по Техасу і Луїзіані в кінці серпня 2017 року і отримав категорію 4.

Hurricane Florence made landfall in North Carolina on Friday as a Category 1 storm.
Ураган«Флоренс» досягнув узбережжя в п'ятницю у Північній Кароліні як ураган 1-ї категорії.

Hurricane Irene made landfall in the US in North Carolina as a Category 1 storm.
Ураган Айрін підійшов до берега США в Північній Кароліні як шторм категорії 1.

Texas as a Category 4 storm.
обрушився на Рокпорт, Техас, як буревій четвертої категорії.

Texas as a Category 4 hurricane.
обрушився на Рокпорт, Техас, як буревій четвертої категорії.

By September 5, Irma had become classified as a Category 5 hurricane- the highest classification possible.
Вересня"Ірма" перетворився на ураган вже найвищою, 5 категорії небезпеки.

Social Policy and has been determined as a Category B project.
соціальній політиці ЄБРР 2014 року та визначається як проект категорії Б.