Приклади вживання As it is today Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not until a year later did he show a film with sound as it is today.
Тільки через 30 років з'явилося звукове кіно, схоже на те, яким воно є сьогодні.his character has become such as it is today.
завдяки чому його характер став таким, яким він є сьогодні.That emergent phenomenon might be essential to understanding why our universe appears as it is today 13.8 billion years after the Big Bang.
Це виникне явище може The European Union has no interest in admitting Ukraine as it is today, but might be interested in admitting the orderly,
Європейський Союз не зацікавлений у визнанні України якою вона є сьогодні, але міг би has never been as dysfunctional as it is today,” the UN secretary-general told the World Economic Forum in Davos.
Китаєм- ніколи не були такими дисфункціональними, як зараз",- сказав генсек ООН в інтерв'ю німецькому телеканалу ARD.that nature as it is today teaches that an Intelligent Being ordered it,
що природа, така, якою вона є сьогодні, навчає, що Розумна Істота впорядкувала In fact, in its form as it is today, the State Qualification Commission is not purely a State body,
Насправді, в такому вигляді якими вони є на сьогоднішній день, ДКК за своєю формою не tend to observe the world as it is today, with all its death and suffering,
розглядають світ таким, який він є сьогодні, з усією його смертю та стражданням,when wars were not so different, as it is today, with their many shades of gray”- states the newspaper.
коли війни ще не Передбачається, і з цим положенням погоджуються сьогодні все, що арабський мова була настільки добре знайомий мовцем на ньому, що необхідність введення голосних в тексти рукописів була відсутня.added that the corruption component of the land market as it is today is USD 2 billion a year.
корупційна складова ринку землі, яким він є сьогодні, становить 2 мільярди доларів на рік.to give you their land as an inheritance, as it is today.
дати тобі їхній Край на спадок, як сьогодні це видко.control over large systems of machines will be in the hands of a tiny elite- just as it is today, but with two differences.
контроль над великими системами буде в руках невеликої еліти- точнісінько так, як сьогодні, але з двома розходженнями.In that case the average man may have control over certain private machines of his own, such as his car of his personal computer, but control over large systems of machines will be in the hands of a tiny elite-- just as it is today, but with two difference.
В цьому випадку середня людина зможе контролювати кілька своїх власних машин, таких not 200, as it is today, it is evidence that we need to deal with certain candidates.
at break-neck speed has turned into a modern industrial metropolis with almost a million inhabitants, as it is today.
прямо на очах одного покоління перетворилося на сучасний індустріальний мегаполіс із майже мільйонним населенням, яким він є сьогодні.The works presented in the"As It Is Today" project, a kind of visual reflection,
Роботи, представлені у проєкті«Сьогодні так», своєрідні візуальні розмірковування,Rural infrastructure, its development has to be a priority for the state, not for private entrepreneurs, as it's today.
Сільська інфраструктура, її розвиток є першочерговим завданням держави, а не приватних підприємців, як зараз.Rural infrastructure, its development has to be a priority for the state, not for private entrepreneurs, as it's today.
Сільська інфраструктура і її розвиток є завданням держави, а не приватних підприємців, як зараз.will amaze with its super-technological quality, as it was today.
так само вразить своєю високою технологічністю, як це було нині.
