AS THEY CAN - переклад на Українською

• оскільки вони можуть
• оскільки їх можна
• так як вони здатні
• вони зможуть
• вони здатні
• їм вдасться

Приклади вживання As they can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many parents find that learning as much as they can about Down syndrome helps alleviate some of their fears.
Багато батьків виявляють, що вивчення СД настільки, наскільки вони здатні її вивчити, допомагає полегшити деякі їхні страхи.

As long as they can hit the 25% threshold,
І якщо їм вдасться досягти 25% порогу,

Post lists are great for novice bloggers, as they can easily be drawn up according to a template.
Пости-списки відмінно підходять для початківців блогерів, оскільки їх можна легко скласти за шаблоном.

As long as they can hit the 25 percent threshold,
І якщо їм вдасться досягти 25% порогу,

industrial goods will now get better access to the EU market, as they can be exported tariff-free.
промислових товарів тепер будуть мати кращий доступ на ринок ЄС, оскільки їх можна експортувати без застосування митних зборів.

In reality, sarcoidosis consultants rarely refer to these stages as they can be misinterpreted by concerned patients.
Насправді, консультанти саркоїдозу рідко посилаються на ці етапи, оскільки їх можуть неправильно інтерпретувати зацікавлені пацієнти.

foreign farmers, as they can lead us out of the game.
іноземних фермерів, оскільки вони можу вивести нас, іноземців, з гри.

Memristors can be thought of as artificial neurons, as they can be used to model the behaviour of neurons when processing electrical signals,” said Prof Weitz.
Мемристори можна розглядати як штучні нейрони, так як вони можуть використовуватися для моделювання поведінки нейронів під час обробки електричних сигналів»,- сказав Вайц.

When treating blisters, you must be very careful, as they can be easily damaged,
При лікуванні бульбашок необхідно дотримуватися великої обережності, так як їх можна досить легко пошкодити,

are perfect for beginners, as they can be both used for creating a soft daytime look
ідеально підходять для новачків, так як вони можуть бути одночасно використані для створення м'якої денний вигляд

exotic fruit, as they can cause food allergy,
екзотичних фруктів, так як вони можуть викликати харчову алергію,

Innovation and entrepreneurship are closely related, as they can be understood as the technical
Інновації та підприємництво тісно пов'язані між собою, так як вони можуть бути зрозумілі

The developers are giving players more freedom as they can choose to go down a variety of pathways though they will all have their own particular consequences.
Розробники надають гравцям більше свободи, так як вони можуть вибрати різні шляхи, хоча у всіх будуть свої особливі наслідки.

The following terms are somewhat ambiguous as they can refer to non-cumulative
Наступні терміни можуть вносити неоднозначність, оскільки можуть посилатися на некумулятивні

The problem is available in with dairy products that are not pasteurized, as they can contain bacteria which are very harmful to you or your baby.
Проблема доступна в молочних продуктах, що не пастеризуються, так як вони можуть містити бактерії, які дуже шкідливі для вас або вашої дитини.

The high temperature allows them to grow well, and as they can become damaged by frost,
Висока температура дозволяє їм добре ростуть, і як вони можуть бути пошкоджені морозом,

Electric motors will not require charging, as they can be charged directly during races in the pit lane area.
Електричні двигуни не будуть вимагати зарядки, так як зможуть заряджатися прямо під час гонок в зоні піт-лейн.

Hospital staff and a few parents, as they can, try to decorate the life of the children
Персонал лікарні і нечисленні батьки, як можуть, намагаються прикрасити життя дітлахів

virtual reality are attractive for players as they can provide tactual sensation,
віртуальної реальності приваблива для гравців, оскільки може забезпечити тактильні відчуття,

Children as they can be given only in the event,
Дітям же їх можна давати лише в тому випадку, якщо ризик від прийому менше,