Приклади вживання Astronomers discovered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shortly after the news that astronomers discovered a huge structure in the cosmic sky,
By studying the different elements present within individual stars in NGC 362, astronomers discovered that the cluster boasts a surprisingly high metal content.
Вивчаючи різні елементи, наявні в окремих зірках NGC 362, астрономи виявили, що кластер має дивно високий вміст металу.Recently, astronomers discovered the eating of a black hole from one galaxy by a large rogue black hole from another galaxy.
Нещодавно астрономами було виявлено поїдання чорної діри з одної галактики ще більшою чорною ненажерою з іншої галактики.Astronomers discovered a quasar and a black hole got the name ULAS J1342 0928.
Виявлений астрономами квазара і його чорна діра отримали назву ULAS J1342 0928. Об'єкти знаходяться в 13,In 1989, residents of Krasnodar Boris Skorichenko with British astronomers discovered comet C/1989 Y1(Skorichenko-George).
У 1989 році житель Краснодарського краю Борис Скоритченко спільно з британськими астрономами відкрив комету C/1989 Y1(Skorichenko-George).In 1989, a resident of Krasnodar Boris Skorichenko with British astronomers discovered the comet C/1989 Y1(Skorichenko-George).
У 1989 році житель Краснодарського краю Борис Скоритченко спільно з британськими астрономами відкрив комету C/1989 Y1(Skorichenko-George).Comparing the mass of ESO 325-G004 with the curvature of space around it, astronomers discovered that gravity at these scales of astronomical distances behaves as predicted by general relativity, which“rules out some alternative theories of gravity”.
Порівнявши масу ESO 325-G004 із значенням кривизни простору навколо неї, астрономи виявили, що гравітація на цих астрономічних відстанях поводить себе так, як передбачає загальна теорія відносності.If astronomers discovered two exoplanetary systems- one where a super-Earth orbited inside that of a planet like our own,
Але якщо астрономи відкрили дві екзопланетні системи,- одну таку, де Суперземля лежить всередині орбіта планети,Using sensitive radio telescopes to establish where superclusters of galaxies have boundaries, astronomers discovered that our Milky Way galaxy belongs to a recently defined ginormous supercluster called“Laniakea”(“immense heaven,” in Hawaiian).
Використовуючи чутливі радіотелескопи для встановлення меж надскупчень галактик, астрономи виявили, що наша галактика Чумацький Шлях належить до гігантського скупчення під назвою«Ланіакея»(«величезне небо» в перекладі з гавайської).Still, if astronomers discovered two exoplanetary systems- one with a super-Earth orbiting inside, and the other outside,
Хай там як, але якщо астрономи відкрили дві екзопланетні системи,- одну таку, де Суперземля лежить всередині орбіта планети,The idea originated in 1917 with Einstein and was revived in 1998 when astronomers discovered that not only is spacetime expanding- the rate of that expansion is picking up.
Ідея, запропонована в 1917 році Ейнштейном, відродилася в 1998 році, коли астрономи виявили, що простір-час не тільки розширюється, але й швидкість цього розширення набирає обертів.A handful of dwarf planets that astronomers discovered the past Neptune, is in stable orbits,
Жменька карликових планет, яку астрономи відкрили за Нептуном, знаходиться на стабільних орбітах,In the 1950s, astronomers discovered objects that strongly emitted radio waves,
У 1950-х роках астрономи виявили об'єкти з сильним радіовипромінюванням, але які мали точкоподібний вигляд,But eight years later, on May 8, 2018, astronomers discovered a new asteroid,
Через вісім років з моменту виявлення 8 травня 2018 року астрономи відкрили якийсь астероїд і назвали його ZJ99C60,The idea[of the cosmological constant] originated in 1917 with Einstein and was revived in 1998 when astronomers discovered that not only is spacetime expanding- the rate of that expansion is picking up.
Ідея, запропонована в 1917 році Ейнштейном, відродилася в 1998 році, коли астрономи виявили, що простір-час не тільки розширюється, але й швидкість цього розширення набирає обертів.In 2003 astronomers discovered a minor body moving along the same orbit as Comet Blanpain had over 100 years ago
У 2003 році астрономи відкрили мале небесне тіло, що рухається по тій самій орбіті, по якій рухалася комета Бланпена понад 100 років тому,a mysterious planet believed to be on the edge of our solar system, astronomers discovered something else: 12 new moons around Jupiter.
стверджується, повинна бути на краю нашої сонячної системи, астрономи відкрили ще дещо: 12 нових супутників навколо Юпітера.Astronomers discover 83 supermassive black holes in the early universe.
Астрономи виявили 83 надмасивні чорні діри у ранньому Всесвіті.Astronomers discover first suspected‘exomoon' 8,000 light years away.
Астрономи виявили перший«екзомісяць» на відстані 8000 світлових років від Землі.Warsaw astronomers discover two new rogue planets.
Варшавські астрономи відкрили дві нові вільні планети.
