AT HIGH TEMPERATURES - переклад на Українською

• при високих температурах
• при великих температурах
• при високій температурі

Приклади вживання At high temperatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

only if vaporized at high temperatures in an ultrahigh vacuum.
проте лише при випаровуванні за високих температур та надвисокого вакууму.

will protect clothes from beading when ironing at high temperatures and will get rid of gauze.
виконана з щільної сітчастої тканини, захистить одяг від пропаліванія при прасуванні на високій температурі і дозволить позбутися від марлі.

as the speed of reproduction of bacteria increases significantly at high temperatures.
швидкість розмноження бактерій істотно збільшується при високій температурі повітря.

It is shown, that thermal excitation has a significant impact on the vacancy formation energy at high temperatures.
Показано, що теплове збудження має істотний вплив на енергію формування вакансій за високих температур.

which are further burned at high temperatures.
діелектричних паст, які запікаються за високої температури.

it is made of special calcining clay at high temperatures.
виготовляється з особливої глини з випалюванням під високими температурами.

would operate at high temperatures, and be eco-friendly.
зможе працювати за високих температур, а також буде дружнім до довкілля».

The feasibility of such a system depends crucially on whether it is able to work at high temperatures.
Реалізація таких систем дуже залежить від здатності працювати за підвищених температур.

Typically, the buckwheat that is sold in the stores was processed at high temperatures, and thus is not suitable for sprouting.
Як правило, гречана крупа, яка продається в магазині, оброблена при підвищених температурах і для пророщування не годиться.

Owners of fine hair are encouraged to permanently abandon the use of devices operating at high temperatures.
Власницям тонкого волосся рекомендується назавжди відмовитися від використання приладів, що працюють на високих температурах.

Practicality- ceramics is not afraid of fire and does not melt at high temperatures, it is easy to clean,
Практичність- кераміка не боїться вогню і не плавиться при високих температурах, його легко прибирати,

In other words, from year to year due to work at high temperatures Image Plasma tv is gradually losing its former richness,
Іншими словами, з року в рік, із-за роботи при високих температурах картинка плазмового телевізора поступово втрачає минулу насиченість,

The process of writing a successful essay can be compared to a crucible, in which a new, more organized quality of thinking and utterance is generated at high temperatures(that is, in the stress of intellectual forces).
Процес написання успішного есе можна порівняти з горнилом, у якому при високій температурі(тобто в напруженні інтелектуальних сил) породжується нова, більш організована якість мислення і висловлення.

At high temperatures, sublimation of tungsten wire
При високих температурах, сублімації з вольфрамової дроту

Plus, when carbohydrate-rich foods like potatoes are cooked at high temperatures, as all potato chips are,
Крім того, коли багаті вуглеводами продукти, такі як картопля, піддаються кулінарній обробці при високій температурі(як всі картопляні чіпси)

No matter how challenging the specific requirements in the medical sector- whether regular cleaning at high temperatures, electrical conductivity or small construction height- the intelligent
Незважаючи на те, якими суворими можуть бути спеціальні вимоги в медичному секторі, а саме регулярна чистка при високих температурах, електропровідність або невелика конструктивна висота, кмітливі

At high temperatures at the beginning of the process, a thick crust forms at the blanks,
При високій температурі на початку процесу у заготовок утворюється товста скоринка,

extracted minerals that crystallized instantly at high temperatures indicate that a massive air blast caused by a meteorite that exploded in the atmosphere instantly destroyed civilization in a circular plain 25 kilometers wide,
витягнуті мінерали, які миттєво кристалізувалися при високих температурах, вказують на те, що масивний повітряний вибух, викликаний метеоритом, який розірвався в атмосфері, миттєво знищила цивілізацію в круглій рівнині завширшки 25 кілометрів,

the technique of etching of microsections at high temperatures(1909).
труїть мікрошліфів при високій температурі(1909).

saunas as well as at high temperatures the human body is cleansed of toxins,
саун, так як при високих температурах організм людини очищується від шлаків,