at the highest levelat the top levelto the highest standardto the nth degree
на вищому рівні
at the highest levelhigh-levelsummittop-levelat the top levelat an advanced leveltop notchat a senior levelat the graduate leveluniversity-level
на високому рівні
at a high levelto a high standardof high-levelat a senior level
по вищому розряду
at the highest level
на максимумі
at the maximumat the highest level
Приклади вживання
At the highest level
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
we guarantee that the holiday will be held at the highest level.
покладені на себе зобов'язання, і гарантуємо, що свято пройде по вищому розряду.
presentation at the highest level.
презентацію на високому рівні.
In each case, experienced restaurant staff will help you organize a holiday at the highest level….
У кожному разі досвідчений персонал ресторану допоможе Вам організувати свято по вищому розряду….
no meetings at the highest level will be possible.
жодні зустрічі на високому рівні не будуть можливими.
Robert Brovdi declared that the preparation for the next year joint meeting of the Ukrainian-Chinese Business Council both parts at the highest level is the task of high-priority.
За його словами одним з пріоритетів має стати підготовка до проведення у наступному році на високому рівні спільного з китайською стороною засідання Українсько-Китайської Ділової ради.
changes were made to the criminal code that can close several ongoing cases of corruption at the highest level.
були прийняті зміни до Кримінального кодексу, які можуть закрити кілька поточних справ про корупцію на високому рівні.
exchange of visits at the highest level.
обміну візитами на високому рівні.
service stations allows us year after year to increase sales, and at the highest level to perform warranty service cars of concern FIAT.
СТО дозволяє нам з року в рік збільшувати продажі, і на високому рівні здійснювати гарантійне та післягарантійне обслуговування автомобілів концерну FIAT.
Defense this raised in a living organism at the highest level, includes two types of protective forces.
Оборона ця, піднята у живому організмі на найвищий рівень, включає два види захисних сил.
The decision to grant such an important amount of risky loans should be taken at the highest level of Ukreximbank JSC.
Рішення про надання ризикованих кредитів такої суми повинно прийматися на рівні вищого керівництва ПАТ Укрексімбанк.
Maintaining the bank's reputation at the highest level is everyday work for us,
Для нас підтримка репутації банку на найвищому рівні- щоденна копітка праця,
Even companies with IT departments operating at the highest level will outsource non-core IT tasks to a company in which these processes are the main activities.
Навіть компанії, що мають ІТ-підрозділи найвищого рівня, передають вирішення непрофільних завдань IT в компанію, у якої ці процеси є основною діяльністю.
Sahasrara is responsible for abstract thinking at the highest levelat which the researcher clearly distinguishes between content through the form
Сахасрара відповідає за абстрактне мислення самого високого рівня, при якому дослідник ясно розрізняє зміст крізь форму
Those who perform at the highest level have one thing in common:
Людей, що досягають найвищого рівня, об'єднує одна річ:
perform professionally at the highest level of the banking and advising field which grows the most in developed countries.
професійно досягти результатів високого рівня у сфері банківського та консалтингового обслуговування, які зростають переважно в розвинених країнах.
hosting events at the highest level and scope hotels- at your service.
проведення заходів найвищого рівня і широкі можливості готелю- до Ваших послуг.
Today, when political contacts and agreements reached even at the highest level, depreciate, belonging to a single civilization is becoming one of the most important factors.
Сьогодні, коли політичні контакти і домовленості, досягнуті навіть на самому високому рівні, знецінюються, приналежність до єдиної цивілізації стає одним з найважливіших факторів.
Construction works on commercial real estate objects are carried out by us at the highest level and correspond to construction norms and rules.
Будівельні роботи на об'єктах комерційної нерухомості здійснюються нами на найвищому рівні і відповідають будівельним нормам та правилам.
EURECOM research teams are made up of international experts, recruited at the highest level, whose work is regularly honored
Дослідницькі групи EURECOM складаються з міжнародних експертів, EURECOM на найвищому рівні, робота яких регулярно виконується
The commission also pointed to polls showing that trust in the EU is at the highest level since 2010- and higher than trust in national governments and parliaments.
Результати опитування також свідчать про те, що довіра громадян до ЄС досягла найвищого рівня з 2014 року та залишається вищою, ніж довіра до національних урядів чи парламентів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文