AT LOW TEMPERATURES - переклад на Українською

• при низьких температурах
• при невисоких температурах
• при знижених температурах
• при низькій температурі

Приклади вживання At low temperatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

At low temperatures fermentation is slow,
За низьких температур бродіння відбувається повільно,

In order to get a low thermal resistance at low temperatures(below about 30 mK),
Таким чином, для отримання малого теплового опору за низької температури(нижче 30 мК)

At low temperatures, the building looks similar to a pyramid that is short and fat at the bottom.
За низьких температур будівля буде схожа на коротку та широку біля своєї основи піраміду.

The state-of-the-art system of whitening is conducted at low temperatures, which ensures that the patient will not experience any unpleasant discomfort.
Сучасна система відбілювання проводиться за низьких температур, що дозволяє уникнути неприємних відчуттів.

If the microorganisms subjected to the irradiation are then maintained at low temperatures, their recovery is observed.
Якщо піддані опроміненню мікроорганізми витримувати потім в умовах низьких температур, то спостерігається їх відновлення.

The TissueVault remains flexible at low temperatures(-196°C). TissueVault bags are made with matte finish EVO copolymer film.
Кріопакети Tissue Vault- дуже міцні пакети із біологічно чистого матового пластику EVO, що витримує довге зберігання за низьких температур.

outer regions of the particles suggests the formation process occurred entirely at low temperatures.
і в зовнішній частинах часток передбачає, що процес утворення відбувається повністю за низьких температур.

especially at low temperatures.
особливо при низькотемпературних умовах.

Sous vide- known as Vacuisine at V-ZUG- is a method which involves cooking food slowly at low temperatures in vacuum-sealed bags in a steam cooker.
Технологія приготування Sous-vide(або Vacuisine від V-ZUG)- це метод приготування страви шляхом повільної термообробки в герметичних пакетах у паровій шафі за низьких температур.

Monatomic solids at room temperatures have approximately the same specific heat of 3k per atom, but at low temperatures they don't.
Одноатомні тверді тіла за кімнатних температур мають приблизно таку саму теплоємність- 3 k{\displaystyle 3k} на атом, але за низьких температур це не так.

Liquid nitrogen is used in medicine for storing a variety of biological materials at low temperatures, as well as in cryosurgery.
Рідкий азот використовується в медицині для зберігання різноманітних біологічних матеріалів в низьких температурах, а також в кріохірургії.

one of which he named paraffine oil because at low temperatures, it congealed into a substance that resembled paraffin wax.
одну з яких назвав парафіновою олією, оскільки за низьких температур вона застигала на речовину, що нагадувала парафін.

determines the performance of gear oil at low temperatures.
визначає ефективність трансмісійної оливи за низьких температур.

Around 350 people worldwide have had their corpse preserved at low temperatures immediately after death in the hope it can be revived in the future.
Що близько 350 людей у світі зберігають своє тіло після смерті у дуже низьких температурах.

The change in energy with respect to temperature is the specific heat, so the specific heat is exponentially small at low temperatures, going to zero like.
Зміна енергії відносно температури є теплоємністю, тож теплоємність є малою за низьких температур, прямуючи до нуля як.

prevents the working body from freezing at low temperatures in near-Earth orbits.
запобігає замерзанню робочого тіла за низьких температур на навколоземних орбітах.

Assuming that sound waves are the most important excitations in helium-4 at low temperatures, he showed that helium-4 flowing past a wall would not spontaneously create excitations if the flow velocity was less than the sound velocity.
Припустивши, що звукові хвилі є найбільш важливими збудженнями в гелії-4 при низьких температурах, він показав, що гелій-4, протікаючи повз стіни, не буде спонтанно створювати збудження, якщо швидкість потоку менша за швидкість звуку.

The new remarkable property is that we find that water can exist as two different liquids at low temperatures where ice crystallization is slow,” says Anders Nilsson,
Нове властивість примітно тим, що, як з'ясувалося, що вода може існувати у вигляді двох різних рідин при низьких температурах, коли лід повільно кристалізується», каже Андерс Нільссон,

its resistance to all stresses, as well as the fact that molybdenum is not oxidized at low temperatures.
Головним чином це забезпечує велика міцність матеріалу, стійкість до навантажень, і окислення при невисоких температурах.

The main direction of the development of thermocatalytic methods is the creation of cheap catalysts that efficiently work at low temperatures and are resistant to various poisons,
Основним напрямом розвитку термокаталітичних методів є створення дешевих каталізаторів, що ефективно працюють при низьких температурах і стійких до різних отрут,