AT ITS DISPOSAL - переклад на Українською

• в своєму розпорядженні
• в своєму арсеналі
• наявної у неї
• в її розпорядженні
• в своє розпорядження

Приклади вживання At its disposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

how effectively it uses the resources at its disposal.
наскільки ефективно вона використовує знаходяться в її розпорядженні ресурси.

PSE ECHO has at its disposal all the power and specialists for maintenance and repair of equipment.
ПМП ЕХО має у власному розпорядженні всі потужності та фахівців для проведення сервісного обслуговування і ремонту техніки.

use all the instruments at its disposal to help reach a peaceful negotiated solution to the crisis.
використати всі інструменти в її розпорядженні для сприяння досягненню мирного вирішення кризи в результаті переговорів.

The Union shall mobilise all the instruments at its disposal, including the military resources made available by the Member States, to.
Союз має мобілізувати усі інструменти, наявні в його розпорядженні, в тому числі військові ресурси, держав-членів для того, щоб.

Most tour companies do not have at its disposal its own fleet,
Більшість турфірм не мають у своєму розпорядженні власний автопарк, тому вони звертаються до компаній,

a system of sanctions at its disposal- can't enforce its ruling,
системи санкцій в його розпорядженні- не може реалізувати своє рішення,

The Union shall mobilise all the instruments at its disposal, including the military resources made available by the Member States, to.
Союз мобілізує всі засоби, що перебувають в його розпорядженні, включаючи військові ресурси, що надаються державами-членами для того, щоб.

No one knows exactly how much money the foundation has at its disposal, or what part of that budget is set aside for developer salaries.
Ніхто точно не знає, скільки грошей має фонд у своєму розпорядженні або яка частина цього бюджету відводиться на заробітну плату розробників.

The school is well equipped with computers- at its disposal- more than 300 computers in a local network with access to fast internet.
Навчальний заклад добре обладнаний комп'ютерною технікою- у його розпорядженні- більше 300 комп'ютерів у локальній мережі зі доступом до швидкого Інтернету.

However, the most important thing is that you will have at its disposal the reports that show how to improve their functioning.
Проте, найголовніше в тому, що ви будете мати у своєму розпорядженні звіти, які показують, як поліпшити їх функціонування.

Wave also has at its disposal more than 25 city
Також хвиля має у своєму розпорядженні більше 25 міських

The key to Cleveland-Marshall's success in its focus on the individual is the superior foundation of resources at its disposal for the benefit of each student and graduate.
Ключ до успіху в Клівленді Маршалла в його акцентом на індивіда перевершують основою в його розпорядженні ресурсів в інтересах кожного студента та випускника.

The Verkhovna Rada should take full responsibility for its role and use all the instruments at its disposal to help reach a peaceful negotiated solution to the crisis.
Верховна Рада повинна взяти на себе цілковиту відповідальність за свої дії і використовувати всі доступні їй інструменти для сприяння досягненню мирного врегулювання кризи шляхом переговорів.

recognize that Ukraine is the most important resource at its disposal for ensuring its security.".
визнати, що Україна- це найважливіший ресурс, який є в його розпорядженні для забезпечення власної безпеки.

with all the diplomatic, technical and financial means at its disposal.
готові сприяти цьому процесу всіма наявними в його розпорядженні дипломатичними, технічними і фінансовими засобами.

use all the instruments at its disposal to help reach a peaceful negotiated solution to the crisis.
які має у своєму розпорядженні, щоб посприяти досягненню мирного вирішення кризи шляхом переговорів.

providing at its disposal the works of outstanding scientists and classics.
надаючи в його розпорядження праці видатних вчених і класиків.

referring to the documents at its disposal.
що знаходяться в його розпорядженні.

Huawei accused the US government of"using every tool at its disposal" to disrupt its business.
Huawei стверджує, що уряд США“використовує всі наявні в його розпорядженні інструменти” для підриву діяльності компанії.

Huawei has been lashing out at the US for"using every tool at its disposal" to interfere with its global business.
Huawei стверджує, що уряд США“використовує всі наявні в його розпорядженні інструменти” для підриву діяльності компанії.