at the state levelat the national levelstate-levelat the federal levelat the governmental levelat the provincial levelat the government levelon a national scaleon the state degree
на загальнонаціональному рівні
at the national levelnationwide
Приклади вживання
At national level
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
trade unions at national level.
організаціями роботодавців та профспілками на загальнонаціональному рівні.
parking lots, and at national level as well as syndicates to labor unions the corporations involved.
дорожніх будівельників і автопарків, а на національному рівні- як профспілкам роботодавців, так і профспілкам залучених корпорацій.
since this type of course does not belong to the general requirements established at national level, but it is offered under the autonomous responsibility of each university.
до будь-якої іншої програми третього циклу, оскільки цей тип курсу не належить до загальних вимог, встановлених на національному рівні, але він пропонується під автономну відповідальність кожного університету.
assessing information on violations of human rights under the totalitarian communist regime at national level with a view to collaborating closely with a Council of Europe committee of experts;
оцінки інформації про порушення людських прав за часів тоталітарної комуністичної влади на національнім рівні, для тісної співпраці із експертами комісії Ради Европи;
assessing information on violations of human rights under totalitarian Communist regime at national level with a view to collaborating closely with a Council of Europe committee of experts;
оцінки інформації про порушення людських прав за часів тоталітарної комуністичної влади на національнім рівні, для тісної співпраці із експертами комісії Ради Европи;
National programmes then contain information on activities planned to improve the general organisation of market surveillance at national level(e.g. mechanisms of coordination between different authorities,
Національні програми також містять інформацію про заходи, заплановані для поліпшення загальної організації ринкового нагляду на національному рівні(наприклад, механізми координації між різними органами,
especially the US first to feel the value of resolving such problems at national level when in the late 1950s of the last century(after the launch of the Soviet Union in 1957,
насамперед США, першими відчули цінність вирішення таких проблем на державному рівні, коли наприкінці 1950-х років минулого століття(після запуску СРСР у 1957 році першого супутника Землі)
That there should be a central office of the Church at national levels which attends to and coordinates pastoral care for deaf people.
Щоб у кожній Церкві на національному рівні існував центральний орган, що здійснює контроль і координує пасторальну працю для осіб з вадами слуху.
because it is possible to reduce emissions at national levels, regardless of international obligations in this area, and citizens of our
скорочувати викиди можна та потрібно на національному рівні, незалежно від міжнародних обов'язків в даній сфері,
Priority Action at national level.
Пріоритетні дії на національному рівні.
Final conference at national level.
Завершальна конференція на національному рівні.
The Convention is applicable at national level.
Конвенція застосовується на національному рівні.
This should be coordinated at national level.
Ця робота має координуватися на національному рівні.
At national level are national
На національному рівні діють національні
Developing youth policies at national level.
Механізми молодіжної політики на національному.
These investigations should be coordinated at national level.
Ця робота має координуватися на національному рівні.
Promotion of the program development at national level;
Сприяння розвитку програми на національному рівні;
Grading systems/approaches may be established at national level.
Системи/ підходи оцінювання можуть встановлюватися на національному рівні.
The level of the sanctions is determined at national level.
Рівень санкцій визначається на національному рівні.
Chapter II- Measures to be taken at national level.
Розділ II- Заходи, які мають здійснюватися на національному рівні.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文