AT THE LVIV - переклад на Українською

• у львівській
• у львові
• у львівському

Приклади вживання At the lviv Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then studied at the Lviv National Academy of Arts at the Faculty of History
Потім навчалася у Львівській національній академії мистецтв на факультеті історія

On 14 September 2018, at the Lviv Museum of Ethnography
Вересня 2018 року у Львівському музеї етнографії

For example, at the Lviv National Philharmonic,
Наприклад, у Львівській національній філармонії,

From 1970 to 1975, Nadiia was studying at the Lviv State Institute of Applied
Із 1970 по 1975 роки Надія навчалася у Львівському державному інституті прикладного

colour was the premiere of Wolfgang Amadeus Mozart's opera The Magic Flute at the Lviv Opera….
різнобарвна- такою є прем'єра опери Вольфганга Амадея Моцатра«Чарівна флейта» у Львівській опері….

A remarkable exhibit at the Lviv Historical Museum explores the relationship between two of the peoples at the heart of this land.
Визначна виставка у Львівському історичному музеї показує відносини між двома народами в самому серці української землі.

2017 at the Lviv City Council.
відбувся 19 вересня у Львівській міській раді.

will perform a unique concert program at the Lviv Opera House on Friday, March 18, 2011 at 6:00pm.
виконають унікальну концертну програму у Львівському оперному театрі у п'ятницю 18 березня 2011р. о 18. 00.

Choir“Dudaryk” was preparing for a concert at the Lviv Opera House,
Хор«Дударик» готувався до концерту у Львівському оперному театрі,

These issues were discussed at the Lviv LGDC during the seminar on“Preparation of development projects to attract funds from the state budget”.
Про це йшлося у Львівському ЦРМС під час семінару«Підготовка проектів розвитку для залучення фінансування з державного бюджету».

Studied at the Kosiv School of Applied Arts(1963-1968) and at the Lviv Institute of Applied and Decorative Arts(1970-1975).
Навчався в Косівському училищі прикладного мистецтва(1963-1968 р. р.) та у Львівському інституті прикладного та декоративного мистецтва(1970-1975р. р.).

And already on June 1, 2019, the solemn rewarding of the winners will be held at the Lviv Children's Arts Festival.
І вже 1 червня 2019 року на Святі дитячої творчості у Львівському Палаці Мистецтв відбудеться урочисте нагородження переможців.

At the Lviv Business School is responsible for promotion of master's programs,
У Львівські бізнес-школі відповідає за промоцію магістерських програм, партнерську співпрацю,

When the Ukrainian Sich Riflemen detachment arrived at the Lviv railway station and captured several Polish soldiers,
Коли відділ Українських Січових Стрільців прибув на львівський вокзал і взяв у полон декількох польських військових,

Performed chaplain service at the Lviv Academy of land forces,
Здійснював капеланське служіння при Львівській академії сухопутних військ

A book of UGCC was presented at the Lviv Book Forum At the Lviv Book Forum, a new book, Ukrainian Greek-Catholic Church: First Steps.
На книжковому форумі у Львові представлено видання про УГКЦ На Львівському форумі видавців представлено книгу«Українська Греко-Католицька Церква: Перші кроки.

At the Lviv pseudo-sobor of 1946 the enemy attempted to forcibly separate us from unity with the successor to the apostle Peter.
На Львівському псевдособорі 1946 року ворог намагався в насильницький спосіб відірвати нас від єдності з Наступником апостола Петра.

Apply to become a juror at the Lviv City Hall(room 343)
Подавайте свої анкети в Львівській міській раді(к.343)

On February 3, 2012 at the Lviv Brewery was held the next to last regional stage of the national contest….
Лютого 2012 року на Львівській пивоварні пройшов передостанній регіональний етап національного конкурсу поціновувачів і шанувальників пива«Народний дегустатор».

Soloist of the opera at the Lviv National Academic Opera
Соліст опери Львівського національного академічного театру опери