Приклади вживання At the opposite end Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, at the opposite end of the negotiating table, instead of Petr Oleksiyovych,
Більше того, за протилежним кінцем переговорного столу замість Петра Олексійовича,німецький фізик Йоганн Вільгельм Ріттер почав пошуки випромінювання і в протилежному кінці спектра, з довжиною хвилі коротше, ніж у фіолетового кольору.німецький фізик Йоганн Вільгельм Ріттер почав пошуки випромінювання і в протилежному кінці спектру, з довжиною хвилі коротше, ніж у фіолетового кольору.від верхньої перекладини до низу ліжка у протилежного кінця.They were sitting at the opposite ends of the table.
Вони встають на протилежні кінці столу.We sat at the opposite ends of the table.
Вони встають на протилежні кінці столу.Connectors at the opposite ends of the wires connect to various components inside the computer to supply them with power.
Коннектори на протилежних кінцях проводів з'єднуються з різними компонентами всередині комп'ютера, щоб забезпечити їх харчування.who are at the opposite ends of the island, must find each other to double their chances of survival.
які опинилися на протилежних кінцях острова, необхідно знайти один одного, щоб подвоїти свої шанси If you and I are in conflict, it's as if we're at the opposite ends of the same line.
Якщо ви і я- це сторони конфлікту, ми ніби на протилежних кінцях однієї лінії.remained at the opposite ends of Eastern Europe during the Mesolithic period in more or less pure form.
зберігалися на протилежних кінцях Східної Європи за часів мезоліту в більш-менш чистому вигляді.where they are closely related, would generate only minor deviations, while at the opposite ends of the territory there were still sharp discrepancies.
породжували би тільки незначні відхилення, в той час як на протилежних кінцях території все ще б виникали різкі розходження.At the opposite end of the parallelogram.
На протилежному кінці паралельної вул.Таку ж розмітку робимо і на протилежному кінці.At the opposite end 3 antipodal cells are found.
На протилежному кінці зародкового мішка знаходяться три клітини(антиподи).Або він заростає, а рот утворюється на протилежному кінці тіла.At the opposite end of the spectrum we have direct-mapped caches.
На протилежному кінці спектра ми маємо прямі кешування.Diagram 3. Team entering attempts to score at the opposite end.
Схема 3. Команда вводить спроби забити на протилежному кінці.At the opposite end is the other room
На протилежному кінці- інша кімната,На протилежному кінці- інша кімната, а між ними- ванна кімната.Extraction fans should be installed at the opposite end or side of the building.
Витяжних вентиляторів повинні бути встановлені на протилежному кінці або частини будівлі.
