AUTOCRACIES - переклад на Українською

• автократії
• автократичних режимів
• автократій

Приклади вживання Autocracies Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the economic growth race in the developing world, autocracies are both the hares
У гонці за темпи зростання в світі, серед країн, які розвиваються, автократії- це зайці

Before you panic, it's important to recognize that 30 years ago, there were 23 wars, 85 autocracies, 37 percent of the world population in extreme poverty,
Однак ще 30 років тому у світі було 23 тривалі війни, 85 автократій, 37% населення проживали в умовах крайньої бідності,

Yet at the same time, the world's leading autocracies, China and Russia,
У той же час провідні світові автократії- Китай

But 30 years ago, there were 23 wars, 85 autocracies, 37 percent of the world population in extreme poverty
Однак ще 30 років тому у світі було 23 тривалі війни, 85 автократій, 37% населення проживали в умовах крайньої бідності,

helping the elites of two egregiously corrupt autocracies secure their wealth.
допомагаючи елітам корумпованих автократій сховати багатство.

the number of democracies had increased to 94 and autocracies decreased to 82.
кількість демократій зросла до 94, у той час як кількість автократій скоротилася до 82.

fearless leader who can sweep away the tangle of cronyism that has turned most former Soviet states into kleptocratic autocracies.
безстрашного лідера, здатного розрубати той вузол непотизму, що перетворив більшість колишніх радянських держав у клептократичну автократію.

He is currently working on a book that explores why certain autocracies- such as the USSR,
Наразі Лукан працює над книгою, у якій досліджує чому ряд автократій- таких як СРСР,

even poorly performing autocracies can last a long, long time.
за три десятиліття свого правління, навіть малоефективні авторитарні режими можуть протриматися дуже, дуже довго.

Fourth, the claim that democracies must worry about the relative power of other democracies(which may become autocracies) relies on the same shaky logic that predicts that states cannot cooperate because they need to worry about the relative gains achieved by other states.
По-четверте, твердження, що демократії повинні турбуватися про відносну силі інших демократій(які можуть стати автократії) спирається на тій же хиткою логіці, яка передбачає, що держави не можуть співпрацювати, тому що вони повинні турбуватися про відносні успіхи, досягнуті іншими державами.

and many other autocracies that try to pass themselves off as democracies,
Венесуелі й багатьох інших автократіях, які намагаються бути схожими на демократії,

particularly in light of the absence of U.S.-sponsored democratic revolutions in Saudi Arabia and other pro-American autocracies.
в Саудівській Аравії та інших проамериканських автократіях подібних спонсорованих США демократичних революцій ніколи не було.

Russia is something close to an autocracy, lacking freedom of the press.
Росія близька до автократії, їй бракує свободи преси.

Opinion: Autocracy versus pluralism in the Qatar crisis.
Коментар: Боротьба автократії з плюралізмом в катарському кризі.

He sticks to the values of dictatorship and autocracy.”.
Він притримується цінностей диктатури і автократії».

I'm showing you democracy versus autocracy.
Я покажу вам демократію проти автократії.

Away from democracy back towards autocracy.
Країна скочується від демократії назад до автократії.

Protection from presidential autocracy;
Захист від президентської автократії;

Finally, we are ready to deal with investigating the autocracy around Yanukovych.
Нарешті, ми готові до роботи з розслідування автократії Януковича.

What else, apart from autocracy, unites these two persons?
Що, крім авторства, об'єднує ці твори?