AUTONOMOUS DISTRICT - переклад на Українською

• автономного округу
• автономного району
• автономному окрузі
• автономний округ

Приклади вживання Autonomous district Англійська мовою та їх переклад на Українською

comprising an autonomous district(autonomous districts) the creation of a combined regional branch of a political party is allowed.
до складу якого входить(входять) автономний округ(автономні округу), може бути створено єдине регіональне відділення політичної партії.

The headquarters are in the city of Tarko-Sale(Yamal-Nenets Autonomous District).
Штаб-квартира- в місті Тарко-Сале(Ямало-Ненецький автономний округ).

The natural conditions for life are very severe, so the Nenets Autonomous District- the most sparsely populated part of the Russian Federation.
Природні умови для життя дуже суворі, тому Ненецький автономний округ- сама малонаселена частина Російської Федерації.

For a week the whole country is discussing the nightmare that happened on 31 October in the State budget preschool educational institution Nenets Autonomous district“Tsentr razvitiya rebenka- DETSKIJJ sad Skazka” polar city of Naryan-Mar.
Вже тиждень вся країна обговорює жах, який стався 31 жовтня у Державному бюджетному дошкільному освітньому установі Ненецького автономного округу«Центр розвитку дитини- дитячий садок„Казка“» заполярного міста Нарьян-Мар.

The practical content of cooperation between China and countries in Southeast Asia was the holding on 11-14 September 2016 in Nanning(the administrative capital of the Guangxi Zhuang Autonomous District of China) of the 13th China-ASEAN Fair.
Практичним наповненням співробітництва між КНР та країнами Південно-Східної Азії стало проведення 11-14 вересня ц. р. в адміністративній столиці Гуансі-Чжуанського автономного району КНР м. Наньніні 13-го ярмаркуКитай-АСЕАН.

Chukotka Autonomous District and the Kamchatka Territory.
Чукотського автономного округу і Камчатського краю.

Ukrainian director, political prisoner Oleg Sentsov is serving a 20-year sentence in the Russian colony of strict regime in the city of Labytnangi, Yamalo-Nenets Autonomous District of Russia, on charges of terrorism.
Український режисер, політв'язень Олег Сенцов відбуває 20-річний термін в російській колонії суворого режиму міста Лабитнангі Ямало-Ненецького автономного округу Росії за звинуваченням у тероризмі.

Gasprom Oil' company has drilled the first inclined directional exploration well through Bazhenov-Abalakskyi layer of Palyianovska area in Khanty-Mansiysk Autonomous District and received oil inflow without fracturing.
Компанія«Газпром нафта» пробурила першу пошукову нахилено-направлену свердловину на бажено-абалакському горизонті Пальяновської площі в Ханти-Мансійському автономному окрузі і отримала притік нафти без проведення гідророзриву.

On May 14, Sentsov, who is held in the colony of the city of Labytnangi(Yamalo-Nenets Autonomous District of Russia's distant Tyumen Region),
Травня Сенцов, якого утримують в колонії міста Лабитнангі(Ямало-Ненецький автономний округ РФ), оголосив безстрокове голодування,

serves a 20-year term for“creation of a terrorist community” in a penal colony in the Yamal-Nenets Autonomous District.
відбуває 20-річний термін за«створення терористичного співтовариства» в колонії в Ямало-Ненецькому автономному окрузі.

September 28 in a press-service of management of Federal service of execution of punishments of Russia across the Yamalo-Nenets Autonomous district said that Sentsov was taken from prison to hospital for further examination
Вересня в прес-службі управління Федеральної служби виконання покарань Росії по Ямало-Ненецькому автономному округу повідомили, що Сенцова вивезли з колонії до міської лікарні на додаткове обстеження

most promising oil fields of Russia Gabrichevskogo field in the Khanty-Mansi Autonomous district.
найперспективніших нафтових родовищ Росії- Гавриківського родовища у Ханти-Мансійському автономному окрузі Росії.

in the Yamalo-Nenets Autonomous District, the first largest city in the district,
в Ямало-Ненецькому автономному окрузі, перший за величиною місто округу,

the town of Lesnoy in the Sverdlovsk Region and the Evenk Autonomous District”).
місто Лісний в Свердловській області та Евенкійський Автономний Округ).

Autonomous districts of Russia.
Автономні округи Росії.

Autonomous districts and autonomous regions.
Автономних областей і автономних округів.

Yamal- Nenets Autonomous Districts Tomsk Omsk.
Ямало- Ненецькому автономних округах Томській Омській.

autonomous oblasts and autonomous districts, the referendum shall be held separately for each autonomous entity.
яка має в своєму складі автономні республіки, автономні області та автономні округи, референдум проводиться окремо по кожній автономії.

autonomous regions and autonomous districts, a referendum is carried out separately in each autonomous body.
яка має в своєму складі автономні республіки, автономні області та автономні округи, референдум проводиться окремо по кожній автономії.

The equipment is tested in three autonomous districts of the north of Russia:
Екіпірування тестується в трьох автономних округах півночі Росії: