AUTONOMOUS REPUBLIC - переклад на Українською

• автономній республіці
• АР
• автономнiй республiцi
• автономна республiка
• автономної республіки
• автономна республіка
• автономну республіку
• автономної республiки
• АРК

Приклади вживання Autonomous republic Англійська мовою та їх переклад на Українською

national languages and cultures in the Autonomous Republic of Crimea;
нацiональних мов i культур в Автономнiй Республiцi Крим;

The aggressor has not only annexed the Autonomous Republic of Crimea, but still provokes
Агресор не лише анексував Автономну Республіку Крим, а й дотепер провокує та бере участь у

considers its territory part of Georgia as the Autonomous Republic of Abkhazia.
вважає її території частиною Грузії як автономна республіка Абхазія.

During the reporting period 9775 administrative services were provided to citizens residing in the Autonomous Republic of Crimea, Donetsk and Lugansk regions.
За звітний період надано 9775 адміністративних послуг громадянам, які проживають в АР Крим, Донецькій та Луганській областях.

The assistant general secretary of the un for human rights ivan šimonovic visited the autonomous republic of crimea with the purpose of preparing the deployment of the un human rights monitoring mission.
Помічник Генерального секретаря ООН з питань прав людини Іван Шимонович відвідав Автономну Республіку Крим з метою підготовки розгортання моніторингової місії ООН з прав людини.

Nakhchivan Autonomous Republic.
Нахічеванська Автономна Республіка.

biodiversity conservation" in Batumi(Ajara Autonomous Republic).
збереження біорізноманіття» у Батумі(АР Аджарія).

Having lost political influence on the Autonomous Republic of Crimea Ukraine should use all available resources
Втративши політичний вплив на Автономну Республіку Крим, Україна повинна використовувати всі можливі ресурси для того,

The smallest number of newly-elected MPs reside in Luhansk oblast(3 persons) and in the Autonomous Republic of Crimea(1 person).
Найменше новообраних депутатів проживає у Луганській обл.(3 особи) та в АР Крим(1 особа).

including the Autonomous Republic of Crimea“,- he said.
включаючи Автономну Республіку Крим»,- додав він.

The smallest number of newly-elected MPs reside in Luhansk oblast(3 persons) and in the Autonomous Republic of Crimea(1 person).
Менше новообраних депутатів проживає в Луганській області(3 особи) і в АР Крим(1 особа).

symbolizing 24 regions of Ukraine, the Autonomous Republic of Crimea and the cities of Kiev and Sevastopol.
символізують 24 області України, Автономну Республіку Крим та міста Київ і Севастополь.

The smallest number of newly-elected MPs reside in Luhansk oblast(3 persons) and in the Autonomous Republic of Crimea(1 person).
Найменше новообраних депутатів проживає у Луганській області(3 особи) та в АР Крим(1 особа).

including the Nakhchivan Autonomous Republic and Nagorno-Karabakh.
включаючи Нахічеванську Автономну Республіку і невизнану Нагірно-Карабахської.

one fourth of which falls in the Autonomous Republic of Crimea.
четверта частина якого припадає на Автономну Республіку Крим.

including the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.
включаючи Автономну Республіку Крим і місто Севастополь.

intending to visit the occupied territory of Ukraine- the Autonomous Republic of Crimea Algeria.
які мають намір відвідати окуповану територію України- Автономну Республіку Крим.

then annexing the Autonomous Republic of Crimea.
потім анексувала Автономну Республіку Крим.

The Government Commissioner for ECHR Ivan Lishchyna says that Russia recognizes the responsibility for the Autonomous Republic of Crimea from March 21, 2014.
Урядовий уповноважений у справах ЄСПЛ Іван Ліщина каже, що Росія визнає відповідальність за Автономну республіку Крим з 21 березня 2014 року.

Crimea becomes Autonomous republic within Ukraine, and Big Yalta- summer political capital of Ukraine
Крим стає Автономною республікою в складі України, а Велика Ялта- літньою політичною столицею України