BALLADS - переклад на Українською

• балади
• медляки
• балад
• баладами

Приклади вживання Ballads Англійська мовою та їх переклад на Українською

At that time also arise historic songs and ballads- one of the most picturesque fragments of Ukrainian folk music, a kind of symbolic code of national history and culture.
У цей же період зароджуються історичні думи та пісні- одне з найяскравіших явищ української народної музики, своєрідний символічний код національної історії та культури.

is one of the album's few slow ballads.
випущеному у 1974 році, і є однією з небагатьох балад альбому.

is one of the album's few ballads.
випущеному у 1974 році, і є однією з небагатьох балад альбому.

broadcast in format Ballads.
віщає в форматі Балада.

the Second Quartet and some ballads.
другий квартет і деякі романси.

However the Christmas tree tradition dates back to the middle of the 16th century when the first of“Tannenbaum” ballads appeared in printing.
Однак різдвяна ялинка як традиція з'явилася тільки до середини 16-го століття, коли перша балада про"Tannenbaum" з'явилася у пресі.

broadcast in format Ballads.
віщає в форматі Балада.

evolve which gave me a lot of inspiration to go we can do ballads, we can do fast stuff,
це могло зміниться і развится, ми можемо зробити балади, ми можемо зробити швидкий матеріал,

Irkutsk Pomestnoe radio harmoniously weaves ballads(mostly under the influence of a kind of rock),
Радіостанція Іркутського радіо гармонійно переплітає балади(у більшості під деяким впливом рока),

Although her poems range in style from traditional ballads and sonnets to using blues rhythms in free verse,
Хоча її вірші розрізнялися за стилем- від традиційних балад і сонетів до використання блюзових ритмів і ‘білих віршів',- її

Rock hits, ballads and songs, pleasant
Рок-хіти, балади і пісні, приємна

These traditions consisted primarily of English and Scottish ballads- which were essentially unaccompanied narrative-
Ці традиції складалися в першу чергу з англійських та шотландських балад- які були без супроводу- та танцювальної музики,

In playlists waves are harmoniously intertwined ballads(mostly under the influence of a kind of rock),
У списках відтворення хвилі дуже гармонійно переплітаються балади(у більшості під деяким впливом рока),

From ballads to dance, from folklore through art rock to meditation
Від балад до танцю, від фольклору через арт-рок до медитації

I thought it was more direct, more powerful."[10] Besides the heavier songs, the album features two acoustic ballads in"Daughter" and"Elderly Woman Behind the Counter in a Small Town".
Крім більш важких пісень, до альбому увійшли дві акустичних балади«Daughter» і«Elderly Woman Behind the Counter in a Small Town».

Newspapers were quickly emerging as victors in the competition with more archaic forms of mass media- news books and ballads, which were quite popular among the population in covering various sensational news, such as bloody murders.
Газети швидко долали конкуренцію з боку більш архаїчних ЗМІ- новинних книжок і балад, що були доволі популярні серед населення, у висвітленні різних сенсаційних новин, на кшталт кривавих убивств.

Best songs and ballads of the'80s and' 90s,
Кращі пісні і балади 80-х і 90-х років,

It is one of the last of Mercury's piano ballads, and in some ways is a musical similitude with older Queen material,
Це одна з останніх рояльних балад Мерк'юрі, і в деякому сенсі це музична схожість зі старим матеріалом«Queen», таким як«Play the Game»

Music from the Caribbean listen melodic soft rock ballads, songs from the 60s to the 80s Radio Player for mobile devices
Музика з Карибських островів послухайте мелодійні балади легкого року, пісні від 60-х до 80-х Радіоплеер для мобільних пристроїв

from XIII century songs, ballads and dance melodies of XVI century to folk music from different European countries(Ukrainian, Irish, etc).
від пісень XIII століття, балад і танцювальних мелодій XVI століття до народної музики різних країн Європи(української, ірландської та ін.).