BANK METALS - переклад на Українською

• банківських металів
• банківськими металами
• банківські метали
• банківських металах

Приклади вживання Bank metals Англійська мовою та їх переклад на Українською

the rules of trade in foreign currency and Bank metals;
правила торгівлі іноземною валютою та банківськими металами;

For the contract conclusion on opening and service of the current account in bank metals, are of you need only.
Для укладення угоди на відкриття та обслуговування поточного рахунку у банківських металах потрібно лише.

Sale of foreign currency/ bank metals is transaction selling foreign currency/ bank metals for hryvnias;
Продаж іноземної валюти/ банківських металів- це операція з продажу іноземної валюти/ банківських металів за гривні;

Bank metals, especially gold,
Банківські метали, а особливо золото,

For this reason OTP Bank offers to the Clients carrying out of a spectrum of operations with bank metals(gold).
Саме тому ОТП Банк пропонує своїм клієнтам проведення спектру операцій з банківськими металами(золото).

banks perform declaring of movement of cash and bank metals according to the procedure, determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
банки здійснюють декларування переміщення готівкової валюти і банківських металів у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Opportunity to purchase bank metals of recognized world manufacturers,
Можливість придбати банківські метали визнаних світових виробників,

The international foreign exchange market is set of the relations in the sphere of foreign exchange trade and bank metals outside Ukraine between banks
Міжнародний валютний ринок- це сукупність відносин у сфері торгівлі іноземною валютою та банківськими металами за межами України між банками

bonds and bank metals.
і облігації, і банківські метали.

Transfer to Ukraine/ from Ukraine of cash and bank metals in the international mailings is performed on conditions
Пересилання в Україну/з України готівкової валюти і банківських металів у міжнародних поштових відправленнях здійснюється на умовах

cash foreign currency, bank metals with other banks with use of means of System of the agreement confirmation if the parties of such agreement made the decision concerning use of means of this system.
з купівлі/продажу безготівкової або готівкової іноземної валюти, банківських металів з іншими банками з використанням засобів Системи підтвердження угод, якщо сторони такої угоди прийняли рішення щодо використання засобів цієї системи.

Since March 31, 2015 official exchange rates of foreign currencies and bank metals, on which daily official rate setting is foreseen, will be set
Починаючи із 31 березня 2015 року офіційний курс гривні до іноземних валют і курс банківських металів, щодо яких передбачене встановлення офіційного курсу щодня,

banks of cash and bank metals.
банками валюти та банківських металів.

currency transactions to which the opportunity is given to the population to perform operations from online purchase of foreign currency and bank metals for the sum up to 150 thousand hryvnias came into force.
Україні набув чинності закон Про валюту і валютні операції, яким надається можливість населенню проводити операції з онлайн-купівлі іноземної валюти та банківських металів на суму до 150 тисяч гривень.

Moreover, before submitting a special declaration on funds, bank metals and other currency valuables,
Окрім того, перед поданням спеціальної декларації щодо грошових коштів, банківських металів та інших валютних цінностей,

foreign currency, bank metals, payment documents
іноземної валюти, банківських металів, платіжних документів,

transactions with bank metals, sale of commemorative
операції з банківськими металами, продаж ювілейних

Moreover, before submitting a special declaration on funds, bank metals and other currency valuables, the taxpayer(declarant) should deposit such assets into bank accounts in financial institutions of Ukraine, and these must be held on such accounts for at least 365 calendar days following 31 March 2020.
Крім цього, перед подачею спеціалізованої декларації щодо грошових коштів, банківських металів та інших валютних цінностей платник податків повинен буде розмістити такі активи на рахунках у фінансових установах України(активи повинні зберігатися на цих рахунках не менше 365 календарних днів після 31 березня 2020 року).

Increased opportunities to conduct operations with precious metals- the relevant specialized companies will be able to buy bank metals without any limits and allowed to import
Розширення можливостей для проведення операцій з банківськими металами- відповідні спеціалізовані компанії зможуть купувати банківські метали без обмежень та отримають право їх ввозу-вивозу через кордон,

The innovations provided by the Resolution of the Board of the NBU No.130 of December 14, 2017“On Amendments to the Regulations on the Procedure for issuing individual licenses for the transfer of foreign currency outside Ukraine for the payment of bank metals for certain currency transactions” include.
Нововведення, передбачені Постановою Правління НБУ № 130 від 14 грудня 2017 року“Про внесення змін до Положення про порядок видачі індивідуальних ліцензій на переказування іноземної валюти за межі України для оплати банківських металів та проведення окремих валютних операцій”, включають у себе.