БАНКІВСЬКИХ МЕТАЛІВ - переклад на Англійською

• bank metals
• banking metals
• bank metal

Приклади вживання Банківських металів Українська мовою та їх переклад на Англійською

видачі(отримання) готівкових коштів в іноземній валюті, були запроваджені аналогічні обмеження й щодо банківських металів.
receipt of cash funds in foreign currency, similar restrictions on banking metals have been imposed.

інших платіжних документів, а також банківських металів і коштовних каменів.
other payment documents, bank metals and precious stones.

2-ї груп Класифікатора іноземних валют та банківських металів.
2 groups of Foreign Currencies and Banking Metals Classifiers.

Продаж іноземної валюти/ банківських металів- це операція з продажу іноземної валюти/ банківських металів за гривні;
Sale of foreign currency/ bank metals is transaction selling foreign currency/ bank metals for hryvnias;

2-ї груп Класифікатора іноземних валют та банківських металів.
the 2nd Group under the Classifier of Foreign Currencies and Banking Metals.

банки здійснюють декларування переміщення готівкової валюти і банківських металів у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
banks perform declaring of movement of cash and bank metals according to the procedure, determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Купівля, продаж, конвертація іноземної валюти та банківських металів, на МВРУ та міжнародних ринках.
Purchase, sale, conversion of foreign currency and banking metals, in the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market and in international markets.

Головна/"RwS bank" розпочав надавати послуги корпоративним клієнтам з купівлі-продажу банківських металів.
Main/"RwS Bank" started to provide services to corporate clients buying and selling of banking metals.

Зливки банківських металів(від 1 до 1000 грамів) мають найвищу пробу
The bullions of banking metals(from 1 to 1,000 grams)

Покупка/ продаж зливків банківських металів в касі відділення"RwS bank" по вул.
Purchase/ sales of ingots of banking metals in the office of"RwS bank" on the street.

Купівля/ продаж банківських металів на МВРУ- 0,15%(з поставкою 0,2%)
Purchase/ sale of banking metals at the IMRU- 0.15%(with a supply of 0.2%)

Перекази банківських металів між своїми рахунками в межах"RwS bank" і за його межі;
Transfers of banking metals between their accounts within the"RwS bank" and beyond;

Експертиза банківських металів, що приймаються Банком на відповідальне зберігання
Examination of bank metals accepted by the Bank for safekeeping

Для безготівкових операцій купівлі-продажу банківських металів(золота) на МВРУ, згідно з чинним законодавством.
For purchase and sale of banking metals(gold) on the Ukrainian Interbank currency market in compliance with effective legislation.

Ліміту на купівлю банківських металів до 150 тис. грн. на день.
The limit on the purchase of bank metals up to 150 thousand UAH. per a day.

В рамках розширення лінійки послуг,"RwS bank" розпочав надавати послуги корпоративним клієнтам з купівлі-продажу банківських металів.
As part of the expansion of the service line, RwS bank began providing services to corporate clients in the purchase and sale of banking metals.

і постійні закупівлі банківських металів центральними банками провідних країн світу.
constant purchases of bank metals by the central banks of world's leading countries.

фізичних осіб в частині банківських металів.
individuals in the part of banking metals come into force.

Підставою для ввезення юридичною особою в Україну/вивезення за межі України банківських металів є договір із контрагентом
The basis for import by the legal entity in Ukraine/export out of limits of Ukraine of bank metals is the contract with the partner

MTB БАНК» пропонує своїм клієнтам захистити власні заощадження шляхом придбання банківських металів.
MTB BANK offers its customers to protect their own savings through the purchase of banking metals.