ЧОРНИХ МЕТАЛІВ - переклад на Англійською

• ferrous metals
• black metal
• ferrous metal

Приклади вживання Чорних металів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські металургійні комбінати в січні-липні експортували чорних металів, при цьому їх частка в експорті країни становить 19,91%, повідомила ДФС.
Ukrainian metallurgical enterprises in January-July exports of ferrous metals, while their share in exports of the country is 19,91%, according to GFS.

Асоціація«Російська Сталь», яка об'єднує найбільших виробників чорних металів і труб в Росії, підвищила прогноз споживання сталі в Росії в 2019 році….
The Association of Russian Steel, which unites the largest manufacturers of ferrous metals and pipes in Russia, raised its forecast for steel….

Застосовується для видалення іржі з поверхонь чорних металів(сталь, чавун)
Used to remove rust from the surfaces of ferrous metals(steel, cast iron)

Експорт чорних металів зріс у 2 рази у порівнянні з минулим роком
Export of ferrous metals increased by 2 times compared with last year

Установки для обробки чорних металів(стани гарячої прокатки,
Installations for the processing of ferrous metals(hot-rolling mills,

Руди чорних металів(залізні, марганцеві)
Ores of ferrous metals(iron, manganese)

Підводне різання такого типу застосовується в основному для різання чорних металів, також воно вимагає стабільний і якісний електричний контакт з металевою поверхнею.
The underwater cutting of such type is mainly used for cutting of black metals, it also requires stable and qualitative electric contact with the metal surface.

за виключенням чорних металів, а також гравірування.
with the exception of ferrous metals, and engraving.

Закінчив Національну металургійну академію за спеціальністю"Економіка підприємства" та" Металургія чорних металів".
He graduated from the National Metallurgy Academy of Ukraine with“Business Economics” and“Metallurgy of Ferrous Metals” majors.

з автоматичною очисткою ПН-А, основне завдання яких- вилучення чорних металів після проведення ручного сортування.
with the main task to extract the ferrous metals after manual sorting are used in the sorting and processing complex of the SPК.

Експорт чорних металів зріс на 20% та складав$ 149, 4 млн, експорт виробів чорних металів теж демонстрував позитивну динаміку(зріст майже 64%)
Export of ferrous metals grew by 20% and amounted to$ 149.4 mln, exports of ferrous metals products also showed a positive trend(growth of almost 64%)

Завдяки сортуванню такі відходи, як брухт чорних металів, склобій, залишки пакувальних матеріалів,
Due to sorting such waste products as ferrous metals scrap, glass scrap,

Якщо минулого року через Маріуполь на експорт за січень-липень пройшло 35% українських чорних металів, то у 2018- за той самий період- лише 27%.
If, last year, 35% of all Ukrainian ferrous metal exports went through the Mariupol port, then in 2018, this figure has dropped to 27%.

Обробка кольорових і чорних металів на вирізному електроерозійному верстаті з ЧПУ(максимальний розмір заготовки 800х500х215,
Processing of non-ferrous and ferrous metals on a clear CNC machine tool(maximum workpiece size 800x500x215,

Український експорт чорних металів за перші 9 місяців 2019 року скоротився на 10,3% в порівнянні з аналогічним періодом минулого року, в якому виручка склала 7,
Ukraine's ferrous metals exports dropped 10.3% in the first 9 months of 2019, compared to the same period last year,

Українські металургійні комбінати в січні-липні поточного року експортовано чорних металів на 4,749 мільярда доллароов,
Ukrainian steelmakers in January-July exported ferrous metals worth $4.749 billion, with their share in the country's exports at 19.91%,

Завдяки своїм характеристикам і низькій ціні, цинкування є найпопулярнішим гальванічним процесом, який застосовують для захисту виробів із чорних металів від корозії та для надання товарного вигляду.
Due to it's properties and low price galvinizing is the most widly distributed electroplating process that is used to protect products from ferrous metals against corrosion and for provision of decorative presentation of surface.

залізної руди та чорних металів.
iron ore and ferrous metals by 2030.

брухту і напівфабрикатів із чорних металів.
semi-finished products from ferrous metals.

Асоціація«Російська Сталь», яка об'єднує найбільших виробників чорних металів і труб в Росії, підвищила прогноз споживання сталі в Росії в 2019 році до 4%,
The Association of Russian Steel, which unites the largest manufacturers of ferrous metals and pipes in Russia, raised its forecast for steel consumption in