ДОРОГОЦІННИХ МЕТАЛІВ - переклад на Англійською

• precious metals
• precious metal
• valuable metals

Приклади вживання Дорогоцінних металів Українська мовою та їх переклад на Англійською

(a) металевих порошків(включаючи порошки дорогоцінних металів) або пігментів,
(a) Metallic powder(including powder of precious metal) or pigment,

З інституціональної точки зору ринок дорогоцінних металів являє собою сукупність спеціально уповноважених банків,
With institutional from the point of view, the precious metals market is a collection of specially authorized banks,

Придбання дорогоцінних металів- відмінний спосіб для того,
Investing in precious metals is a great way to diversify

Це, за переконанням, забезпечило б найбільшу можливу акумуляцію дорогоцінних металів у межах країни.
That would allegedly ensure the greatest possible accumulation of the precious metals within the country.

Він є одним з провідних російських промисловців, який має частку в кількох корпораціях у галузі дорогоцінних металів.
He is one of Russia's leading industrialists with stakes in several corporations in the precious metals industry.

За заявою представників«Уральського нікелю», інших науково підтверджених способів рентабельною видобутку дорогоцінних металів з руд з низьким вмістом в країні не існує.
According to representatives of«Urals nickel» and other scientifically proven methods of economic extraction of valuable metals from ores with low content in the country does not exist.

проба показує, скільки грамів дорогоцінних металів міститься в 1000 грамах вироби.
the rate indicates the amount of grams of precious metal per 1,000 grams of a product.

які є національним надбанням, дорогоцінних металів і каменів в товарних кількостях, диких тварин.
which are a national treasure, the precious metals and stones in commercial quantities, wild animals.

ми вже починаємо повертати собі таємні запаси дорогоцінних металів.
we are already starting to recover hidden caches of valuable metals.

Векселі мали свою цінність, оскільки вони відображали наявність обмежених ресурсів- дорогоцінних металів, що належали цим урядам і банкам.
The paper held its value because it represented a scarce resource, the precious metals held by those governments and banks.

Монетаристи вважають, що основною причиною Епохи дослідження гостра нестача дорогоцінних металів у Європі.
Monetarists believe the main reason the Age of Exploration began was because of a severe shortage of bullion in Europe.

а також дорогоцінних металів і дорогоцінних каменів не у виробах;
as well as precious metals and gems are not goods;

а також дорогоцінних металів та каміння поза виробом;
as well as precious metals and stones outside the product;

за участю Центрального Банку виробляє регулювання ринку дорогоцінних металів і каменів;
the Russian Federation and, with the participation of the Central Bank, regulates the precious metals and stones market;

країна матиме диспропорційно великий об'єм дорогоцінних металів.
the country would have a disproportionately large supply of the precious metals.

цинку і ряду дорогоцінних металів, а також володіє пакетом акцій канадської компанії Falconbridge,
zinc and some precious metals, and also owns a stake in the Canadian company Falconbridge,

будь-яка торгова стратегія може бути застосована до торгівлі дорогоцінних металів, так як всі компоненти торгових стратегії:
any trading strategy is applicable to trading precious metals, because all components of trading strategies:

чому титан ювелірні вироби можуть бути кращим вибором, ніж ювелірні вироби в традиційних дорогоцінних металів, як золото, срібло і платина.
there are many purposes why titanium jewellery can be a better choice than jewellery made in traditional valuable metals like gold, silver and platinum.

Створення ефективних, адресної дії малотоксичних препаратів на основі синтезованих нових сполук дорогоцінних металів для лікування найбільш поширених у світі захворювань- онкологічних,
Creation of efficient, goal-directed action low-toxicity drugs on the basis of new synthesized precious metal compounds for the treatment of the most common diseases:

мають історичну цінність, дорогоцінних металів, морських раковин,
artifacts of historical value, precious metals, sea shells,