Приклади вживання Banking metals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We offer corporate clients the following services with precious banking metals(gold, silver).
Пропонуємо скористатися наступними послугами з дорогоцінними банківськими металами(золото, срібло).Reliability of investment because banking metals are protected the most against depreciation of all currencies;
Надійність інвестування, оскільки банківські метали більше за всі валюти захищені від знецінення;receipt of cash funds in foreign currency, similar restrictions on banking metals have been imposed.
видачі(отримання) готівкових коштів в іноземній валюті, були запроваджені аналогічні обмеження й щодо банківських металів.deposits in foreign currency and banking metals decreased 23.2%, to UAH 89.572 billion.
депозитів в іноземній валюті та банківських металах зменшилися на 23,2% -до 89,572 млрд грн.execution of transactions with them and banking metals.
здійснення операцій з ними та банківськими металами.capital due to unfavorable fluctuations in currency exchange rates and prices for banking metals.
який виникає через несприятливі коливання курсів іноземних валют та цін на банківські метали.2 groups of Foreign Currencies and Banking Metals Classifiers.
2-ї груп Класифікатора іноземних валют та банківських металів.foreign currencies or banking metals.
іноземних валютах або банківських металах.and transactions with banking metals).
операції із банківськими металами).the 2nd Group under the Classifier of Foreign Currencies and Banking Metals.
2-ї груп Класифікатора іноземних валют та банківських металів.deposits in foreign currency and banking metals almost doubled, to UAH 49.806 billion.
депозитів в іноземній валюті та банківських металах”- до 49,806 млрд грн.Purchase, sale, conversion of foreign currency and banking metals, in the Ukrainian Interbank Foreign Exchange Market and in international markets.
Купівля, продаж, конвертація іноземної валюти та банківських металів, на МВРУ та міжнародних ринках.Main/"RwS Bank" started to provide services to corporate clients buying and selling of banking metals.
Головна/"RwS bank" розпочав надавати послуги корпоративним клієнтам з купівлі-продажу банківських металів.Moreover, the National Bank of Ukraine has raised the amount of balance of banks' sale and purchase of foreign currency and banking metals authorised for one business day- from 0.5% to 1.0% of the amount of regulatory capital.
Крім того, Національний банк підвищив розмір дозволеного сальдо купівлі-продажу банками іноземних валют та банківських металів протягом одного робочого дня з 0.5% до 1.0% від розміру регулятивного капіталу.Regulation No.1 provides for the general structure of the FX market and introduces updated rules for banks and financial institutions to carry out operations of sale and purchase of FX and banking metals, including, inter alia,
Постанова №1 запроваджує загальну структуру валютного ринку і вводить оновлені правила здійснення банками і фінансовими установами операцій купівлі-продажу валюти і банківських металів, включаючи,Like precious banking metals, these products bring a stable income,
Як і дорогоцінні банківські метали, ці вироби приносять стабільний дохід,The official rate of hryvnia to foreign currencies and banking metals set by the National Bank of Ukraine December 28, 2018 will be valid from December 29, 2019 through January 03, 2019.
В період з 28 грудня 2019 року по 07 січня 2020 року(включно) діятиме офіційний курс гривні до іноземних валют та банківських металів, який буде встановлений Національним банком України 27 грудня 2019 року.other valuable security, banking metals” shall be filled in by the foreigner,
інші цінні папери, банківські метали” заповнюється громадянином за наявності валютних цінностей,in US dollar exchange rate to other currencies and banking metals) accounted for USD 38.2 million.
курсу долара США до інших валют та банківських металів) на суму 38, 2 млн дол.A banking metal can be sold in the same place where the commemorative coins are sold,
Продати банківський метал можна там само, де здійснюється продаж ювілейних монет,- у нашому
