BE CHANGED WITHOUT - переклад на Українською

• бути змінені без
• змінити без
• змінюватися без

Приклади вживання Be changed without Англійська мовою та їх переклад на Українською

the territory of a republic couldn't be changed without receiving its agreement.
територія республік не може бути змінена без їхньої згоди.

The method for determining the accounting period for Services shall be set by the Administrator and can be changed without the User consent.
Метод визначення розрахункового періоду по Послугам встановлюється Адміністратором і може бути змінений без отримання згоди Користувача.

And,‘colour' genes are an easy target for mutation because colouration can be changed without killing or harming the animal or person.
І«гени кольору» є легкою мішенню для мутації, тому що забарвлення може бути змінене без вбивства або шкоди для тварини чи людини.

After entry period an entry may not be changed without addressing to Organizing Committee of Effie Awards Ukraine.
Після подачі заявки не можна вносити будь-які зміни без звернення до Оргкомітету Effie Awards Ukraine.

None of these parts can be changed without affecting the others;
Жодна з цих частин не може змінитися без того, щоб не змінилися інші, отже, кожна з них, взята окремо,

can be changed without any special notification.
може бути змінено без будь-якого спеціального повідомлення.

they should not be changed without general agreement.
їх не слід змінювати без загального узгодження.

the instrument can be changed without loss of accuracy.
прилад можна змінити без втрати точності.

it is accepted that this cannot be changed without a constitutional amendment.
прийнято, що це не може бути змінено без внесення змін до Конституції.

cannot be changed without informing and consultations with professional organization of advocacy.
не може бути змінено без повідомлення та консультацій з професійною організацією адвокатури.

When the power is changed without knowing what you get.
Коли владу змінюють, не знаючи, що отримають.

The bitcoin protocol can't be changed, without the consent practically of all its users who independently decide to use what software.
Сам біткойн-протокол не може бути змінений без згоди практично усіх його користувачів, які самостійно вирішують яким програмним забезпеченням користуватись.

search engine is changed without any permission.
пошукова система змінена без будь-якого дозволу.

The provision cannot be changed without a referendum.
І змінити цю статтю не можна без проведення референдуму.

Can a child's name be changed without their consent?
Чи можна змінити прізвище дитини без його згоди?

Had any idea where they could be changed without changing his school.
Оскільки не можна було змінити школу, не змінюючи нічого в.

Venice Commission: Electoral Law cannot be changed without the opposition's consent.
Венеціанська комісія: без згоди опозиції міняти виборчий закон не можна.

Venice Commission: Electoral Law cannot be changed without the opposition's consent.
Венеціанська комісія: Не можна змінювати закон про вибори без згоди опозиції.

In this case, the image size can be changed without moving the projector.
В цьому випадку розмір зображення можна міняти, не переміщаючи сам проектор.

This information hiding strategy allows the implementation of the module to be changed without disturbing the client programs.
Ця стратегія приховування інформації дозволяє реалізації модуля бути зміненою без порушення клієнтських програм.