BE DISPLAYED IN - переклад на Українською

• відображатися в
• бути відображені в
• відобразити в
• будуть представлені в
• бути показане в
• вивести в
• виводити у
• бути показано у

Приклади вживання Be displayed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

External contacts represent people outside your organization who can be displayed in your organization's address book.
Зовнішні контакти- це користувачі поза межами організації, які відображаються в адресній книзі організації.

Its screen could be displayed in both horizontal and vertical mode with background changeable. Zune.
Її екрані може бути відображена як в горизонтальному й вертикальному режимі з довідковою мінлива. Zune.

Another approach to the creation of multimedia that can be displayed in a traditional fine arts arena,
Інший підхід передбачає створення мультимедіа, яке можна відобразити на традиційній арені образотворчого мистецтва,

A picture with a 4K or higher resolution can be displayed in 4K resolution(3840×2160).
Зображення з роздільною здатністю 4K або вище можна відображати в роздільній здатності 4K(3840×2160).

Such an article must necessarily be displayed in your collection, because they will gather a lot of interested views
Така виріб обов'язково повинна красуватися у вашій колекції, адже вони збере чимало зацікавлених поглядів

Heat map also can be displayed in the form of images vysvetleniya those areas that attract
Гарячі точки також можна відобразити у вигляді висвітлення тих областей зображення,

Legacy also works with images which can be displayed in the form of a slide show
Також Legacy підтримує роботу із зображеннями, які можуть відображатися у вигляді слайд-шоу

a success message should be displayed in phpmyadmin.
повідомлення про успіх має відображатися у phpmyadmin.

the video card can also be displayed in all its glory, by installing it vertically.
відеокарта також може відображатися у всій красі, встановлюючи її вертикально.

The other reason to frame a jersey is so that it can be displayed in all of its glory.
Інша причина, щоб кадр Джерсі є, так що вона може бути відображена у всіх його славу.

The air ticket cost when placing advertising informational materials at the Locations can be displayed in the currency independently selected by the User at Yandex. Air Tickets.
Вартість авіаційних квитків у разі розміщення рекламно-інформаційних матеріалів на Місцях розміщення може відображатись у валюті, самостійно вибраній Користувачем на Сервісі Яндекс. Авіаквитки.

simulation results can be displayed in tables, graphs and reports.
результати моделювання можуть відображатися у вигляді таблиць, діаграм і звітів.

product names have to be displayed in a standard colour and font style.
назви виробів мають бути зображені у стандартному кольорі та форматі.

that can be pre-intellectual, and can be displayed in the behaviour of animals.
може бути доинтеллектуальним і може виявлятися в поведінці тварин.

it will automatically no longer be displayed in Yandex search results.
заборонено до індексування іншими способами, вона автоматично припинить відображатися у результатах пошуку Яндекса.

images may not be displayed in full screen.
формату зображення можуть не відображатися на увесь екран.

Compare this against print adverts where they may only be displayed in a newspaper or magazine for a day,
Порівняйте це з друкованими оголошеннями, де вони можуть лише відображатися в газеті чи журналі протягом дня,

websites that may be displayed in the search results),
які можуть відображатися в результатах пошуку),

potential to conduct research that might be displayed in original works that contribute to enrich the field of nanotechnology.-.
потенціалом для проведення досліджень, які можуть бути відображені в оригінальних роботах, які сприяють збагаченню області нанотехнологій.

the air fare may be displayed in the national currency of the corresponding country and/or the currency selected by the user.
вартість авіаційних квитків може відображатися в національній валюті відповідної держави та/або у валюті, вибраній користувачем.