BE HEARD ON - переклад на Українською

• почути на
• послухати на
• прослухати на
• слухати на

Приклади вживання Be heard on Англійська мовою та їх переклад на Українською

and it can be heard on the official page of Drake Bell's MySpace.
також її можна прослухати на Офіційній сторінці Дрейка Белла в MySpace.

An early(1976) demo of the song can be heard on the Strontium 90 album Strontium 90: Police Academy.
Раннє демо пісні(1977) можна почути на альбомі Strontium 90: Police Academy гурту Strontium 90.

In addition, a distorted female voice can be heard on almost all the releases,
Крім того, спотворений жіночий голос, який можна почути на майже всіх релізах,

The songs from the Percha album can be heard on many Ukrainian radio stations
Пісні з альбому«Перча» можна почути на багатьох українських радіостанціях,

which can now be heard on YouTube.
які зараз можна почути на YouTube.

A third remix was made featuring Bun B, Chamillionaire and Slim Thug which can be heard on DJ Smallz' mixtape, Southern Smoke 21.
Третій ремікс включав у себе куплети від Bun B, Chamillionaire та Slim Thug, які можна почути на мікстейпі DJ Smallz Southern Smoke 21.

disputes that can be heard on this subject, but not always these definitions are right.
які можна почути на дану тематику, але не завжди ці визначення правельні.

ending with new Russian show business- all of which can be heard on that radio waves.
закінчуючи новинками російського шоу-бізнесу- все це можна почути на цій радіохвилі.

I encountered problems with this update where you can't hear or be heard on phone calls.
я зіткнувся з проблемами з даними оновленням, де ви не можете почути або почути на телефонні дзвінки.

You can stand on one side of the world, whisper something and be heard on the other.
Ви можете стояти на одному кінці світу і шепотіти щось, що почують на іншому.

His playing can be heard on hundreds of recordings,
Його гру можна почути в сотнях записів,

By the way, our own songs can be heard on the album"Tam, za goramy",
До речі, наші власні пісні ви можете послухати в альбомі«Там, за горами»,

can be heard on the national radio station twice a day.
можна почути по національному радіо двічі на день.

His voice can be heard on one R.E.M. song:"I Walked with a Zombie" from the Roky Erickson tribute album Where the Pyramid Meets the Eye.
Його голос можна почути на одній з пісень«R. E. M»:«I Went With Zombi» з альбому Roky Erickson«Where the Pyramid Meets the Eye».

politics and other areas can be heard on the radio.
політики та інших напрямків можна почути на радіо Ассоль.

dating from the World Pacific rehearsal sessions, can be heard on the Byrds' archival albums Preflyte,
час створення яких припадає на репетиційні сесії World Pacific можна почути на архівних альбомах гурту Preflyte,

By 1964 fuzztone could be heard on singles by P.J. Proby, and the Beatles had
До 1964 року fuzztone можна було почути на синглах P. J. Proby,

The fact that they could not be heard on the radio before is due not to their scarcity, is convinced.">
Те, що раніше вони не лунали по радіо, пов'язано не з їх браком, а з політикою трактування українського

The genuine voice of Russia today can be heard on the streets and squares of Moscow,
Голос справжньої Росії сьогодні лунає на вулицях та майданах Москви,

often could be heard on the street in his address:"Ono stelmashaka coming!".
доволі часто можна було почути на вулиці на свою адресу:«оно стельмашака йде!».