BE INVOLVED IN - переклад на Українською

• брати участь у
• бути залучені в
• бути причетні
• бути задіяні в
• втручатися в
• включитися в
• бути замішані в
• бути залучений в
• бути причетними
• бути причетний
• бути причетним
• бути залучена в
• бути задіяний в
• братиме участі у

Приклади вживання Be involved in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone should be involved in making the strategic relationship work.
Усі повинні брати активну участь в обговоренні стратегічних питань.

Be involved in developing your city!
Візьми участь у розвитку свого міста!

Be involved in this event.
Візьміть участь в цій події.

You can be involved in the event, which will harm not only to you.
Ви можете виявитися залучені в події, які нашкодять не тільки вам.

Be involved in continuing-education to keep updated of advancements
Брати участь в продовження освіти щоб оновлюватися досягнень

A top management team of your company may be involved in creating a document.
До створення документу може бути залучена команда топ-менеджменту Вашої компанії.

In some cases, both organs may be involved in the pathological process.
Іноді вони обидва втягуються в патологічний процес.

This is an active process which you must be involved in.
Це процес, в якому ви повинні бути активні.

No, the government should not be involved in healthcare”.
Ні, уряд не повинен брати участь в охороні здоров'я.

Will all be involved in the project.
Всі вони приймуть участь в проекті.

However, not all actors can be involved in each update.
Однак, не всі учасники можуть бути залучені до кожного оновлення.

Dark chocolate's cocoa polyphenols may be involved in cholesterol control.
Поліфеноли какао з темного шоколаду можуть брати участь в контролі холестерину.

Will other family members be involved in the therapy process?
Чи буде сім'я в цілому брати участь в терапії?

He has said that we will not be involved in a new arms race.
І ми не хочемо, щоб нас втягували в нову гонку озброєнь.

I agree with him that local authorities should be involved in the process.
За його словами, місцева влада має включатися у процес.

Polyphenols in dark chocolate may be involved in the regulation of cholesterol.
Поліфеноли какао з темного шоколаду можуть брати участь в контролі холестерину.

I think we could also be involved in the marketing practices of this body.
Гадаю, ми могли б також приймати участь у маркетингових напрацюваннях цього органу.

After leaving the European Union, London will still be involved in the security of Northern
Після виходу з Європейського Союзу Лондон продовжуватиме брати участь у безпеці Північної

It means, that the founder of the company should always be involved in all processes, keeping abreast of changes in the market.
Це означає, що засновник компанії повинен постійно брати участь у всіх процесах, тримаючи руку на пульсі змін на ринку.

The school image must not be involved in any manner, which may be considered disparaging or negative.
Школа зображення не повинні бути залучені в будь-якій формі, які можна вважати зневажливо або негативним.