COMPANIES INVOLVED IN - переклад на Українською

• компанії що займаються
• компаній що беруть участь у
• компаній що беруть участь в
• фірм що займаються
• компаній що займаються
• компанії що беруть участь у

Приклади вживання Companies involved in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Office in eclectic style is suitable for companies involved in travel, the organization of events
Офіс в стилі Еклектика підійде для компаній, що займаються подорожами, організацією свят

A few years after the annexation of Crimea, the Russian authorities raised the land rental prices for companies involved in the tourism business by several times.
Через кілька років після анексії Криму російська влада в кілька разів підняла вартість оренди землі для компаній, що займаються туристичним бізнесом.

Transport companies involved in the business of providing these services,
Транспортні компанії, задіяні в бізнесі з надання даних послуг,

Many of the companies involved in the presumed fraud were also named during the court proceedings.
Багато з компаній, причетних до можливого шахрайства, також були названі в ході судового процесу.

In many countries there are companies involved in the restoration of the tire with worn tread.
У багатьох країнах існують компанії, які займаються відновленням шин із зношеним протектором.

Many of the companies involved in the presumed fraud were also named during the court proceedings.
Багато з компаній, причетних до ймовірного шахрайства, також були названі під час судового процесу.

Major companies involved in manufacture, supply
Великі підприємства, що займаються виготовленням, постачанням

Bid bonds for companies involved in competitive bidding- ensuring performance of tender obligations by bidders;
Тендерні гарантії(bid bond) для компаній, які беруть участь у закупках на основі тендеру-. забезпечення виконання учасником тендеру своїх тендерних зобов'язань;

Among the companies involved in such processes is Kiev-based“System Power Engineering”.
Серед компаній, які брали участь у таких процесах,- київська System Power Engineering.

Average salary of employees of companies involved in economics of the region at the end of 2012 was 2,195 UAH.
Середньомісячна зарплата працівників на підприємствах, залучених векономіці області, на кінець 2012 становила 2195 грн.

And the second type of insurance provides protection for the companies involved in software, data storage,
А другий тип страхування надає захист для звуженого кола компаній, які займаються програмним забезпеченням,

This kind of notification of the Minister of Health of Austria caught companies involved in the sale of food and cosmetics containing CBD by surprise.
Подібного роду повідомлення міністра охорони здоров'я Австрії застало компанії, які займаються продажами продуктів харчування і косметики, які містять КБД зненацька.

Tutkovsky Project Management Ltd. requires from all companies involved in the projects of the customers to provide certification for compliance with standards.
ТОВ«Тутковський управління проектами» вимагає від усіх компаній, які залучаються до виконання проектів замовників, сертифікації на відповідність до стандартів.

For companies involved in the import and sale of chilled
Для компаній, які займаються ввезенням і реалізацією охолодженої

Companies involved in online surveys pay very little amounts and in many cases they don't pay cash.
Компанії, які займаються онлайн-опитуваннями, платять зовсім трохи і дуже часто не готівкою.

Tutkovsky Information Technologies Ltd. requires from all companies involved in the projects of the customers to provide certification for compliance with standards.
ТОВ«Тутковський інформаційні технології» вимагає від усіх компаній, які залучаються до виконання проектів замовників, сертифікації на відповідність до стандартів.

Later that year, the US Treasury Department slapped a series of sanctions on seven companies involved in the construction of the bridge.
Пізніше того ж року Міністерство фінансів США оголосило про введення санкцій щодо семи фірм, які займаються будівництвом мосту.

welcomes the Council's decision to impose restrictive measures on six companies involved in its construction;
вітає рішення Ради ЄС запровадити обмежувальні заходи щодо шести компаній, які брали участь у його будівництві;

The Ministry of questions of temporarily occupied territories suggests to impose sanctions against 19 Russian companies involved in illegal construction of Kerchensky Bridge in the annexed Crimea.
У Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій пропонують запровадити санкції проти 19 російських компаній, які причетні до незаконного будівництва Керченського мосту в анексованому….

Later that year, the office of the U.S. Treasury adopted a series of sanctions against seven companies involved in the construction.
У тому ж році Міністерство фінансів США запровадило серію санкцій проти семи компаній, які брали участь в його будівництві.