PARTIES INVOLVED IN - переклад на Українською

• сторони які беруть участь в
• сторони що беруть участь у
• сторони залучені
• сторін залучених

Приклади вживання Parties involved in Англійська мовою та їх переклад на Українською

to deliver legal notice to defendant or the parties involved in legal matter then One Source Process is the name you can trust for highest level of service and support.
доставити візитна картка відповідач або осіб, що беруть участь у правових питань, а потім один процес джерело- ім'я можна довіряти для найвищий рівень обслуговування і підтримки.

Single Window is defined as a facility that allows parties involved in trade and transport to lodge standardized information
Єдине вікно» визначається як механізм, що дозволяє сторонам, які беруть участь у торговельних і транспортних операціях, представляти стандартизовану інформацію

According to CAR, the parties involved in these arms transfers often deliberately attempted to conceal the weapon's source by changing the packaging,
Згідно з дослідженням, сторони, які беруть участь у цих передачах зброї, часто свідомо намагалися приховати її походження, змінивши упаковку

which applies to all parties involved in the production processes of the Company,
яка стосується усіх сторін, що задіяні у виробничих процесах компанії,

notes that her the benefits are obvious to all parties involved in the process- and for the city,
зазначає, що її гідності явні для всіх сторін, що беруть участь в процесі,- і для містечка,

notes that her the benefits are obvious to all parties involved in the process- and for the city,
відзначає, що її переваги очевидні для всіх сторін, що беруть участь в процесі,- і для міста,

destination country, or the parties involved in the transaction.
країни походження та призначення або осіб, які беруть участь в операції.

cultures and generations, and between parties involved in armed conflicts,«because only dialogue there is a trust.».
а також між сторонами, залученими в збройні конфлікти,“тому що тільки в діалозі виникає довіра”.

positive signal” that all parties involved in the reconciliation process are willing to“engage in good faith”.
в якій високо оцінив цей крок як"важливий та позитивний сигнал", який всі сторони, що беруть участь у процесі примирення, готові"Добросовісно".

which seems to place the responsibility for safety on the parties involved in future hydrocarbon development
покладає відповідальність за безпеку на сторони, що братимуть участь у майбутній розробці вуглеводнів

Parties involved in an international arbitration concerning the the international sale of goods involving the 80 countries that have ratified the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods are in luck,
Сторони, які беруть участь в міжнародному арбітражі, що стосуються міжнародної купівлі-продажу товарів, які залучають 80 країни, які ратифікували Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів в удачі, оскільки Інститут Pace Юридичної

third parties, involved in the processing of the data;
третім сторонам, які беруть участь в обробці даних;

Green Parties, involved in a particular legislation of the electoral process,
Зелені партії беруть участь у визначеному законодавством виборному процесі

Neither we, nor any other party involved in creating, producing,
Ні ми, ні будь-яка інша третя сторона, залучена до створення, розробки,

Org nor any other party involved in the information provision process is liable for any harm
Org, ні будь-яка інша сторона, залучена в процес надання інформації, не несе відповідальності за шкоду або збиток,

Media LLC nor any other party involved in the creation, production
ТОВ«Косатка медіа», ані будь-яка інша сторона, яка залучена до створення, виробництва

Improved partnership between parties involved in the project.
Співпраця між зацікавленими сторонами у рамках проекту.

Other service providers of third parties involved in data processing;
Іншим надавачам послуг, третім сторонам, які беруть участь в обробці даних;

Key terms that all parties involved in the process must meet are.
Ключові умови, яким повинні відповідати всі залучені в процесі сторони.

However, the Germans were only one of several parties involved in moving Jews around.
Втім, німці були лише однією з декількох сторін, що брали участь у переміщенні жидів понавкруги.