BE USED IF - переклад на Українською

• використовувати якщо
• використовуватися якщо
• бути використаний якщо
• застосовувати якщо
• скористатися якщо
• бути використані якщо
• бути використана якщо
• бути використано якщо
• користуватися якщо
• застосовуватися якщо

Приклади вживання Be used if Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation.
Ця мова буде використовуватися, якщо попередня мова не має належного перекладу.

The same method can be used if the phone was stolen,
Цей же спосіб можна використовувати, якщо телефон був вкрадений,

Medicine can be used if the pregnancy is found early,
Медикаментозне лікування може бути використано, якщо вагітність виявлена досить рано,

this method can be used if your Bank provides this service.
цим способом можна скористатися, якщо ваш банк надає таку послугу.

Here are three rules that should be used if you really want to capture the attention of a man.
Ось три правила, якими слід користуватися, якщо ну дуже хочеться заволодіти увагою чоловіки.

A type of hormone therapy(progestogen) may be used if you have not yet been through the menopause and would still like to have children.
Тип гормональної терапії може бути використаний, якщо ви ще пройдете крізь менопаузи і все одно хотіли б мати дітей.

It should be used if the disease does not go away for a very long time,
Її слід використовувати, якщо хвороба не проходить дуже довго, оскільки лише в цьому випадку можна буде

An important point- a contrast shower should not be used if you have a threat of abortion!
Важливий момент- контрастний душ можна застосовувати, якщо у вас існує загроза переривання вагітності!

The right provided for by this clause cannot be used if you have purchased a perpetual License.
Право, що передбачене цим пунктом, не може бути використано, якщо ви придбали безстрокову Ліцензію.

should not be used if other people have access to your computer
але не слід її використовувати, якщо інші люди мають доступ до вашого комп'ютера

This term should not be used if the seller is unable to directly
Цей термін не повинен використовуватися, якщо продавець не може прямо

Glucocorticoids have been found to be as effective as NSAIDs and may be used if contraindications exist for NSAIDs.
Глюкокортикоїди виявилися такими ж ефективними, як НПЗП, та можуть застосовуватися, якщо існують протипоказання для вживання НПЗП.

those under age 1, but can be used if done so cautiously.".
хто молодший віку 1, але може бути використаний, якщо це робиться так обережно".

Complex expressions should be used if your goal is to create an opposite, authoritative image.
Складні вирази варто вживати, якщо вашою метою є створення протилежного, авторитетного іміджу.

Statistical methods may be used if they result in an adequate provision having regard to the nature of the risks;
Статисти­чні методи можуть використовуватися, якщо це призведе до створення достатнього резерву з урахуванням характеру ризиків;

they can also be used if there is no other way out.
але і їх можна використовувати, якщо немає іншого виходу.

This is not a routine test for PMR but may be used if the diagnosis is not clear.
Це не є рутинним тестом на ПМР, але може використовуватися, якщо діагноз не зрозумілий.

scan may be used if there is doubt about the diagnosis.
можна використовувати, якщо є сумніви щодо діагнозу.

However, they may be used if a complication develops like a chest infection caused by a germ(bacterium)
Однак вони можуть бути використані, якщо ускладнення розвивається, як інфекція грудної клітки,

can therefore not be used if you have a seafood allergy.
тому не може використовуватися, якщо у пацієнта є алергія на морепродукти.