BEFORE TRAVELLING - переклад на Українською

• перед поїздкою
• перед подорожжю
• перед польотом
• до подорожі

Приклади вживання Before travelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

passengers are urged to check with their airline before travelling.
закликав пасажирів перевіряти інформацію їх авіакомпаній перед польотом.

whose symptoms you disclosed to your doctor, before travelling.
симптоми якого ви повідомили своєму лікареві перед поїздкою.

confused if you should change the money in Egypt or before travelling to Egypt?
ви повинні змінити гроші в Єгипті або перед поїздкою в Єгипет?

whose symptoms you discussed with your doctor, before travelling.
симптоми якого ви повідомили своєму лікареві перед поїздкою.

Julia Strachey spent the first six years of her life in India before travelling to London.
Юлія Стрейчи провела перші шість років свого життя в Індії перед поїздкою до Лондона.

should be checked before travelling.
вони повинні бути перевірені перед поїздкою.

You should purchase a bus ticket before travelling or, if arriving late
Квиток на автобус необхідно придбати до самої поїздки, але якщо ви приходите пізно

Port Vell before travelling around Barcelona, finishing near the Magic Fountain of Montjuïc.
Порт Велл, перш ніж подорожувати по Барселоні, закінчуючи поруч з Чарівний фонтан Монжуїк.

Here are the five things that you should know before travelling to America.
Ось п'ять речей, які ви повинні знати, перш ніж приїхати до Польщі.

so check before travelling.
перевірте це перед виїздом.

Jashari participated in attacks against the Serbian police before travelling to Albania to receive military training.
Яшарі бере участь у нападах на сербських поліцейських перед тим, як вирушити до Албанії для отримання військової підготовки.

Once again, it is worth checking the hostel′s microsite before travelling.
Знову ж таки, перевірте ці дані уважно на сторінці гостелу перед початком Вашої подорожі.

Applicants please note that it is mandatory for all residents travelling from Yellow Fever endemic countries to be vaccinated at least 10 days before travelling to Rwanda.
При виїзді з Руанди слід врахувати, що всі подорожуючі до країн ендеміки жовтої лихоманки повинні бути щеплені не менше ніж за 10 днів до поїздки.

so be sure to save it to your mobile phone or tablet home screen before travelling!
тому обов'язково збережіть його на головному екрані мобільного телефону або планшета до початку подорожі!

You should also apply for a free European Health Insurance Card(EHIC) before travelling to Europe because it may give you access to reduced-cost medical treatment.
Ви також повинні подати заявку на безкоштовну європейську карту медичного страхування(EHIC) перед поїздкою до Європи, оскільки це може дати вам доступ до лікувального лікування з обмеженими можливостями.

showed him arresting Yahya Alwan before travelling to Saudi Arabia.
показує його роль в арешті Ях'ї Алавана напередодні поїздки до Саудівської Аравії.

The outbreak of World War I while he was on holiday in the Tyrol before travelling to Manchester made his journey extremely difficult,
Спалах Першої світової війни, коли він знаходився на відпочинку в Тиролі до поїздки в Манчестер шлях його вкрай важко,

Continue reading What should I know before traveling to Russia?(Tips).
Продовжити читання Що треба знати перед поїздкою до Росії?(Поради).

Things you should know before traveling by plane….
Які потрібно знати перед подорожжю на літаку.

What should I know before traveling to Russia?(Tips).
Що треба знати перед поїздкою до Росії?(Поради).