Приклади вживання Being a woman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was the first time she felt that being a woman really worked against her.
Just because you have been told that your symptoms are a“normal” part of being a woman does not mean you have to suffer in silence.
Тільки тому, що вам сказали, що ваші симптоми є«нормальною» частиною бути жінкою, це не означає, що ви мусите тише.This was the first time that she felt that being a woman really worked against her.
Це speak about being a woman. You will never be taken seriously again.
Не можна Being a woman, she was not eligible to join the Geological Society of London
Що була жінкою, вона не мала права стати членом Лондонського Геологічного товаристваBeing a woman of deep faith,
Будучи жінкою глибоко віруючою,Throughout our history, everyday life was filled with experiences that made being a woman a waking nightmare.
Протягом всієї історії людства кожен день життя жінок був переповнений подіями, які перетворювали їх буття в сущий кошмар.And being a woman, I'm entitled to change my mind, right?
Being a woman, whether you are married or not, it is important that we always look good.
Не важливо- самотня жінка або заміжня, вона завжди повинна виглядати чудово.Roman faced the problems of being a woman in the sciences in the mid twentieth century like most other women. .
Роман зіткнулася з проблемами жінок в науці в середині ХХ століття, як і більшість інших than her other work, reflecting her attempts to balance being a woman and an artist.
відображають спроби мисткині віднайти баланс між жінкою та художницею.you are invited to send a testament of harm done to you for being a woman'.
я закликаю вас надіслати історію про те, як вам завдавали болю за те, що ви- жінка.it made me ashamed of my body and being a woman.
це змусило мене соромитися свого тіла і просто бути жінкою".the TED stage in 2010- because she was going to talk, for the first time, about the lonely experience of being a woman in business.
їй Because being a woman I write to myself women,
Тому що будучи жінкою я пишу себе, and never spoke about being a woman, never spoke about it publicly.
Я пройшла через таке протягом всієї ділової кар'єри, і ніколи не говорила про те, що значить бути жінкою, ніколи не говорила про це публічно.Perlman also discussed the character's femininity, feeling that it was important to make sure she is not"somebody who is a hero in spite of her femininity… being a woman is part of strength.".
Перлман також обговорила жіночність характеру, відчуваючи, що важливо переконатися, що вона не«хтось, хто the TED stage in 2010- because she was going to talk, for the first time, about the lonely experience of being a woman in the top tiers of business.
їй the TED stage in 2010- because she was going to talk, for the first time, about the lonely experience of being a woman in the top tiers of business.
їй 
