Приклади вживання Being one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a spin-off game in the Pokémon series, being one of the first console-based games for it, and featuring many Pokémon
Спін-офф серії відеоігор Покемон серії. Це одна з перших консольних відеоігор із безліччю покемонів,The Podkarpackie Voivodeship being one of the project beneficiaries,
Підкарпатське воєводство, як один з бенефіціарів проекту,With Mexico being one of the highest crime nations in the world",
З Мексикою, яка є однією з найбільш криміналізованих націй в світі,The castle, being one of the largest in Poland,
Замок, будучи одним з найбільших у Польщі,Being one of the oldest medical systems,
Аюрведа- одна з найдавніших медичних систем,Molokija being one of the biggest players on Ukrainian dairy market that has taken care of Ukrainians' health for more than 20 years relaunched Its master-brand.
Молокія- один із найбільших гравців на ринку молочної продукції України, який вже понад 20 років піклується про здоров'я українців,- провели перезапуск майстер бренду.All of the sudden I stopped being one of five most popular actors in the studio
The Rider-Waite-Smith tarot was notable for being one of the first tarot decks to illustrate all 78 cards fully, in addition to the 22 major arcana cards.
Колода Райдера-Уейта-Сміта примітна тим, що є однією з перших колод, де проілюстровані всі 78 карт, а не тільки 22 старших аркани.The company"LIS TECHNOLOGY", being one of the leaders in the market of warehouse equipment in Ukraine,
Компанія"ЛІС ТЕКНОЛОДЖИ", будучи одним з лідерів на ринку складського обладнання в Україні,my blog being one but with extreme sacrifice comes extreme reward.
мій блог один, але з надзвичайною жертвою приходить надзвичайна нагорода.The forging plant in Castelnuovo del Garda is recognised as being one of the best-equipped production units in Europe.
Штампувальний завод вКастельнуово-дель-Гарда визнаний одним із заводів, оснащених найкращим обладнанням в Європі.Being one of the passengers- a strong dissatisfaction with the present life
Бути одним з цих пасажирів- до сильної незадоволеності нинішнім життямBeing one of the leading specialists,
Як одна з провідних фахівців,Assuming he didn't really talk about this, this being one of the… the British didn't talk about that when they were talking to Hussein.
Допускаючи, що він насправді не говорив про це, це є однією з… британці насправді не говорили про це, коли вони розмовляли про Хусейна.the party«United Russia», being one of the key political figures of the country.
партію«Єдина Росія», будучи одним з ключових політичних діячів країни.female use many different terms to describe themselves, with non-binary being one of the most common.
жіночою, використовують багато термінів для опису себе, причому небінарні- один із найпоширеніших.In January 2015, being one of the leading 3-pl operators in Ukraine,
У січні 2015 року, будучі одним із провідних 3-plоператорів України,Chicago may seem an unlikely candidate for being one of the cleanest cities in the world
Густонаселене Чикаго навряд чи здасться вам відмінним кандидатом на одне з найчистіших міст світу,I stopped being one of[the] five most popular actors in the studio, and I hadn't done anything wrong.
Раптом я перестав бути одним із п'яти найпопулярніших акторів студії, і я не зробив нічого поганого.
