BEING ONE in Hungarian translation

• egyik
• egy
• egy volt
• egyike
• egyikeként
• egyikét
• egyetlen
• being one

Examples of using Being one in English and their translations into Hungarian

Football being one.
A labdarúgás az egyik.

Leonard's being one.
Leonard is az.

The only thing worse than being leader of this lot would be being one of them.
Annál, hogy ezeknek a vezetője vagyok, csak az lenne rosszabb, ha egy lennék közülük.

Sandra Bullock being one of them.
Sandra Bullock viszont közéjük tartozik.

The jeans, being one.
és ez a farmer az egyik.

But you're a gangster and you love being one.
De gengszter vagy. Es imádsz az lenni.

I can't help being one.
Nem segíthetek egy nélkül.

You're wondering what it was like, being one of them.
Te vajon mi ez volt, mint, hogy az egyik közülük.

The government, itself, should not be precluded from being one of those many sources.
Ez a kormány úgy került hatalomra, hogy nem egy lesz a sok közül.

The best way to help the poor is by not being one of them yourself.
A szegényeket a leginkább úgy segítheted, ha nem közülük egy leszel te is.

With chocolate being one of the.
Amennyivel csokken az egyik.

It was that should betray him, being one of the twelve.
Mert ő lett az árulója, egy a tizenkettő közül.”.

But i like being one.
De szeretek az lenni.

In 1896 he was engaged in surgical treatment of echonococcosis of the liver and, being one of the first surgeons in the treatment of appendicitis by removing the appendix, fighting with the side reactions of anesthesia.
Ban sebészi kezelésben részesült a máj echonococcosisának kezelésében, és az appendixitis kezelésének egyik első sebészeként az appendix eltávolításával az anesztézia mellékreakcióival küzd.

Being one, truth cannot be divided,
Mivel az igazság egy, ezért oszthatatlan,

He is recognized as being one of the greatest Baroque composers;
Velence-ban született, o felismerte, mint egy, a legnagyobb barokk zeneszerzok,

Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
Értette pedig Júdás Iskáriótest, Simon fiát, mert ez akarta õt elárulni, noha egy volt a tizenkettõ közül.

HTML: Being One- Episode 4 Make way to the shuttle
HTML: Ez egyben- epizód 4(Being One- Episode 4)

He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Értette pedig Júdás Iskáriótest, Simon fiát, mert ez akarta õt elárulni, noha egy volt a tizenkettõ közül.

and man being one with it in his essence, what is then the Monad proper?
lényegét tekintve ezzel egy, akkor tulajdonképpen mi a monád?