BEIT - переклад на Українською

• бейт

Приклади вживання Beit Англійська мовою та їх переклад на Українською

And today, as the world remembers these dark years, the Beit Shalom community joins these sad
І сьогодні, коли весь світ згадує ці темні роки, громада«Бейт шалом» долучається до цих сумних

from a study of jar remains marked'bath' and'royal bath' from Tell Beit Mirsim.[2] Using the standard of a bath unit,
75 галонів США(22 літри) за позначками на глеку, виявленому у Тель Бейт-Мірсим з позначкою"бат" й"княжий бат".[1]

Beit Sahour was one of the first towns in Palestine to have an organized local Council.
Бейт-Сахур один з перших в Палестині мав організовану сільську раду.

the visitors in the hall of the Jewish Cultural Center"Beit Dan".
відвідувачі у холі єврейського центру«Бейт Дан».

Hushi was among the founding members of kibbutz Beit Alfa.
прохання було задоволено і Хуші став одним із членів-засновників кібуца Бейт-Альфа(англ. Beit Alfa).

Beit Shemesh was in a volatile border area between the Philistines
Бейт-Шемеш розташовувався на межі між філістимлянами та територіями,

the old Fort and Beit al-Vahil.
старовинний форт і Бейт-аль-Вахіл.

the series of three can be found at Kfar Yehoshua, Beit Keshet and Kadoorie Agricultural Village.
товариські стосунки, цю серію із трьох можна знайти в Кфар-Єхошуа, Бейт-Кешет та сільськогосподарському селі Кадурі.

director of the Beit Hanoun hospital.
керівник лікарні Бейт-Хануна.

destroying synagogues but leaving the Beit Midrash only partly damaged.
знищивши синагоги, але уцілів Бейт-мідраш, хоч і частково був пошкоджений.

Other air strikes on the towns of Arbeen, Beit Sawa and Misraba killed six civilians,
А авіаудари по містах Арбін, Бейт-Савва та Місраба призвели до загибелі ще шістьох осіб,

located in the Beit She'an Valley, 220 meters below sea level.
розташований в долині Бейт-Шеан 220 метрів нижче рівня моря.

Other air strikes on the towns of Arbeen, Beit Sawa and Misraba killed six civilians,
А авіаудари по містах Арбін, Бейт-Сава і Місраб привели до загибелі ще 6 осіб,

located to the South of the city of Beit Shemesh, were evacuated residents of several homes.
розташованого на південь від міста Бейт-Шемеш, були евакуйовані жителі ряду будинків.

This can be done not only in Eilat, but in the Beit She'an Valley,
Робити це можна не тільки в Ейлаті, але і в долині Бейт-Шеан, на озері Хула,

A small stone seal found recently in the excavations of Tel Beit Shemesh could be the first archaeological evidence of the story of the biblical Samson.
Невелика кам'яна печатка, знайдена під час останніх археологічних розкопок в районі Бейт-Шемешу, є, мабуть, першим археологічним доказом істинності історії про Самсона, описаної Біблії.

Reportedly, 35-year-old resident of the neighboring town of Beit UMMAR in the West Bank on agricultural tractor tried to drive first to servicemen
Як повідомляється, 35-річний житель сусіднього міста Бейт-Уммара на західному березі Йордану на сільськогосподарському тракторі спробував наїхати спочатку на військовослужбовців,

The Jordan Valley stretches from the Dead Sea in the south to the Israeli city of Beit Shean in the north,
Долина річки Йордан простягається від Мертвого моря на півдні до ізраїльського міста Бейт-Шеан на півночі,

while walking with his parents in the neighborhood of Beit Hanina.
під час його прогулянки з батьками в районі Бейт-Ханіна.

Continue along Street 6098 to an alley named Sebat Qa'war until you reach Folklore House(Beit al-Sebat), the home of Tanous Qa'war,
Рухаючись далі по вулиці 6098 до провулку під назвою Sebat Qa'war, ви дійдете до Будинку фольклору(Бейт Аль-Сибат)- колишнього будинку першого мера Назарету,