BELIEVED ME - переклад на Українською

• повірили мені
• мені вірили
• повірила мені

Приклади вживання Believed me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most importantly, she believed me.
Що важливіше, вона нам повірила.

The world believed me.
І світ повірив нам.

I don't know why, but he believed me.
Невідомо чому, але… він їй повірив.

No one believed me at first.
Мені ніхто спочатку не повірив.

I was pleased he believed me.
І мені приємно, що він повірив у мене.

Did this mean he finally believed me?
Це означає, що вони не до кінця повірили?

But Flex was the only one who believed me.
Суркіс- єдиний, хто вірив у мене.

No one believed me.
Мені ніхто не повірив.

She was 23, so I told her I was 22' and she believed me,' Paolo is quoted as saying with a grin.
Їй було 23, я сказав, що мені 22 і вона мені повірила, усміхається Паоло.

Gaycopmp4: i pretended her car got a computer virus and i think she believed me.
Gaycopmp4: я сказала що її авто підхопило комп'ютерний вірус здається вона повірила.

With the first, pilot group of participating companies that believed me and were the first to enter this author's project,
З першою, пілотною групою компаній-учасниць, які повірили мені й першими зайшли в цей авторський проект,

if the children believed me to the end and were ready to follow me wherever I say,
якщо діти вірили мені до кінця і готові були йти за мною, куди я скажу,

I had to make them believe me.
Я мусив зробити все, щоб вони мені повірили.

Believe me, the world's better off without him.
Поверь мне, мир без него станет только лучше.

Believe me we will do this!
Я вірю, що ми це зробимо!

Believe me, he will come back.”.
Я вірю, що він повернеться…».

Believe me.
Поверь мне.

Believe me, it was hard when I broke off from capitol.
Поверь мне, было очень трудно, когда я ушла из капитолия.

Believe me, you won't be sorry!
Повірте- ви не пожалкуєте!

Believe me, it wasn't easy.
Поверь мне, это будет нелегко.