HAVE BELIEVED - переклад на Українською

• повірив
• увірували
• вважали
• думала
• повірили
• повірила
• повірити
• увірувала
• увірував

Приклади вживання Have believed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some people have believed that the amulets would protect them from bullets.
Вони вірили, що спеціальні амулети вбережуть їх від куль.

I know in whom I have believed, and-'.
В яких я вірив…»,- і т.

No one would have believed…”.
Ніхто не хоче вірити…”.

For many generations people have believed that.
І багато людей старшого покоління в це вірять.

If they could have shown me his body, I would have believed them.
Если бы нашли его тело, я бы поверила.

All the Christian Church throughout the Gospel Age have believed without seeing the outward demonstration.
Вся християнська церква протягом Євангельського віку вірила без видимого зовнішнього прояву.

How could I have believed him?
Як я міг йому вірити?

That's what most people have believed for centuries.
І в це віками вірило більшість людей.

I myself never have believed in blind gambling.
Сам я ніколи не вірив у сліпу гру.

Yet that old battle-scarred veteran says,“I know in whom I have believed.”!
Син загиблого старого каже:"У людини я вірю!

And I shamefully have believed him!
І я йому безмежно вірив!

I know whom I have believed and I'm convinced that He's able to guard what I have entrusted to Him until that day.”.
Я знаю в кого я повірив, і переконаний, що Бог може зберегти те, що я вручив Йому, до певного дня».

Hence we are informed that alter we have believed our next step is to get into the body of Christ- to be baptized into his body.
Тому нам сказано, що після того, як ми увірували, наш наступний крок- увійти в Тіло Христа, христитися в Його Тіло.

I wouldn't have believed it until my diagnosis because I just couldn't appreciate the emotions and needs generated by it.
Я ніколи б не повірив, поки мій діагноз, тому що я просто не міг гідно оцінити емоції і потреби, які генеруються нею.

Since ancient times, Chinese people have believed that divine beings, throughout various dynasties, transmitted China's rich culture to humans.
Зі стародавніх часів китайці вважали, що боги впродовж різних династій передавали багату китайську культуру людям.

We know and have believed the love which God has for us.".
Ми пізнали й увірували в ту любов, яку Бог до нас має» 1 Ів.

At the beginning of the 21st century, no one would have believed that everything that happens on Earth is closely
Ніхто не повірив би на початку 21 сторіччя,

For those of us who have believed on Him, there is nothing in the world that can ever separate us from God's love.
Для тих з нас, які увірували в Нього, немає нічого в світі, який ніколи не зможе нас відлучити від Божої любови.

I wouldn't have believed you.
то я б не повірив.

Due to the reform, local leaders have believed in their powers and abilities to develop hromadas,
Завдяки реформі місцеві лідери повірили у свої сили, у те, що вони здатні розвивати громаду,